Do I Stand a Chance - Patti LaBelle перевод на немецкий

Do I Stand a Chance

I asked you something
You tell me nothing
And the words
You don't say out loud

All I really wanna know is
Do I stand a chance
To be what I wanna be to you

Time's a wastin'
No more hesitatin'
Tell me what I have to do

All I really wanna know is
Do I stand a chance
To be what I really wanna be to you

Oh, and you are all I sing about
Want to live and be about
With every breath I take
You are all I care about
Want to love and be about
Oh, I do as I plan

I asked you something
You tell me nothing
And this love I feel won't let me wait
Won't let me wait

All I really wanna know is
Do I stand a chance
To be yours?
Do I stand a chance
To be your woman?

Chance together
Let's take a chance together
Let's take a chance together
Be what we want to be
Oh
You, you, you, you
Oh, do I?
Oh, do I?
Oh, do I?

Habe ich eine Chance

Ich habe dich etwas gefragt
Du sagst mir nichts
Und die Worte
Die du nicht laut aussprichst

Alles, was ich wirklich wissen will, ist
Habe ich eine Chance
Für dich das zu sein, was ich sein möchte

Die Zeit läuft davon
Kein Zögern mehr
Sag mir, was ich tun muss

Alles, was ich wirklich wissen will, ist
Habe ich eine Chance
Für dich das zu sein, was ich wirklich sein möchte

Oh, und du bist alles, worüber ich singe
Will leben und um dich sein
Mit jedem Atemzug, den ich nehme
Du bist alles, was mir wichtig ist
Will lieben und um dich sein
Oh, ich folge meinem Plan

Ich habe dich etwas gefragt
Du sagst mir nichts
Und diese Liebe, die ich fühle, lässt mich nicht warten
Lässt mich nicht warten

Alles, was ich wirklich wissen will, ist
Habe ich eine Chance
Dein zu sein?
Habe ich eine Chance
Deine Frau zu sein?

Eine Chance zusammen
Lass uns zusammen eine Chance ergreifen
Lass uns zusammen eine Chance ergreifen
Das sein, was wir sein wollen
Oh
Du, du, du, du
Oh, hab' ich?
Oh, hab' ich?
Oh, hab' ich?