If By Chance - Patti LaBelle перевод на немецкий

If By Chance

If by chance we meet again
If by chance we meet again

I wanna see you
Yes, I do

If by chance we meet again
I'll be sure to say I love you
If by chance I see your face
I'll be dazzled by the magic in your eyes

They look so sweet, yes, they do
If by chance we should happen to meet
I'll run into your arms so safe and warm
By your side I'll stand if by chance we meet again

If by chance we meet again
(If by chance we meet again)
If by chance we meet again
If by chance we meet again

Oh and if by chance I talk to you
I wonder if the words would come out right
If by chance I held you close
I could drift away with the warmth of your embrace

You were so sweet
If by chance we should happen to meet
We'll start all over, over again, me and my best friend
A whole new life we'll plan if by chance we shall meet again

If by chance we meet again
(We'll meet again)
If by chance we meet again

Sometimes I wonder why you had to go and leave me here
Standing in the cold and all alone
As the tears begin to fall I will remain standing tall
And the memories I will cherish forever more

If by chance we meet again
(If by chance this is our last time
I see you on the other side, yes)

If by chance we meet again
(And if by chance I have to cry)
If by chance, if by chance
(I'm telling you babe, I'm telling you baby)

If by chance we meet again
(It's because I know its time for us to say goodbye)
If by chance we meet again
(I know it's, I know it's time, I know it's time)

I'm running, said I'm running yes, I am
I'm running to say goodbye

Wenn durch Zufall

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
Wenn wir uns zufällig wiedersehen

Ich möchte dich sehen
Ja, das möchte ich

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
Werde ich sicher sagen, dass ich dich liebe
Wenn ich zufällig dein Gesicht sehe
Werde ich geblendet sein von der Magie in deinen Augen

Sie sehen so süß aus, ja, das tun sie
Wenn wir uns zufällig treffen sollten
Werde ich in deine Arme laufen, so sicher und warm
An deiner Seite werde ich stehen, wenn wir uns zufällig wiedersehen

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
(Wenn wir uns zufällig wiedersehen)
Wenn wir uns zufällig wiedersehen
Wenn wir uns zufällig wiedersehen

Oh, und wenn ich zufällig mit dir spreche
Frage ich mich, ob die Worte richtig herauskommen würden
Wenn ich dich zufällig festhielte
Könnte ich mit der Wärme deiner Umarmung davontreiben

Du warst so süß
Wenn wir uns zufällig treffen sollten
Wir fangen ganz von vorne an, wieder von vorne, ich und mein bester Freund
Ein ganz neues Leben planen wir, wenn wir uns zufällig wiedersehen sollten

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
(Wir werden uns wiedersehen)
Wenn wir uns zufällig wiedersehen

Manchmal frage ich mich, warum du gehen und mich hier lassen musstest
Stehend in der Kälte und ganz allein
Während die Tränen zu fließen beginnen, werde ich aufrecht bleiben
Und die Erinnerungen werde ich für immer in Ehren halten

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
(Wenn dies zufällig unser letztes Mal ist
Sehe ich dich auf der anderen Seite, ja)

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
(Und wenn ich zufällig weinen muss)
Wenn zufällig, wenn zufällig
(Ich sag's dir, Babe, ich sag's dir, Baby)

Wenn wir uns zufällig wiedersehen
(Ist es, weil ich weiß, dass es Zeit für uns ist, Lebewohl zu sagen)
Wenn wir uns zufällig wiedersehen
(Ich weiß, es ist, ich weiß, es ist Zeit, ich weiß, es ist Zeit)

Ich renne, sagte ich renne, ja, das tue ich
Ich renne, um Lebewohl zu sagen