Lady Marmalade - Live (1998 Hammerstein Ballroom) - Patti LaBelleперевод на немецкий

Lady Marmalade - Live (1998 Hammerstein Ballroom)

Hey sister, soul sister

Hey Schwester, Soul-Schwester

Go sister, flow sister

Los Schwester, fließ Schwester

Hey sister, soul sister

Hey Schwester, Soul-Schwester

Go sister, flow sister

Los Schwester, fließ Schwester

Walk in the dark

Sie ging im Dunkeln

She was all over from front to back (hey)

Sie war überall, von vorne bis hinten (hey)

There's no playing, there's no shame

Da gibt's kein Spiel, da gibt's keine Scham

No shame for doing stuff like that

Keine Scham dafür, solche Sachen zu tun

(Said, I can't)

(Sagte, ich kann nicht)

I can't tell you what I saw

Ich kann dir nicht sagen, was ich sah

The way she walked it was against the law

Die Art, wie sie ging, war gegen das Gesetz

Oh, how far she would go

Oh, wie weit sie gehen würde

But exactly how low (say)

Aber genau wie tief (sag)

From the back to the middle, from side to side

Von hinten zur Mitte, von Seite zu Seite

From the back to the middle, from side to side

Von hinten zur Mitte, von Seite zu Seite

From the back to the middle, from side to side

Von hinten zur Mitte, von Seite zu Seite

From the back to the middle, from side to side

Von hinten zur Mitte, von Seite zu Seite

I said baby, baby, baby

Ich sagte Baby, Baby, Baby

(Baby, baby, baby)

(Baby, Baby, Baby)

Baby, baby, baby

Baby, Baby, Baby

(Baby, baby, baby)

(Baby, Baby, Baby)

He met Marmalade down in old New Orleans

Er traf Marmalade unten im alten New Orleans

Struttin' her stuff on the streets, do it babe

Wie sie auf der Straße stolzierte, mach es, Baby

She said, "Hello, hey Joe"

Sie sagte: „Hallo, hey Joe“

"You wanna give it a go?"

„Willst du es versuchen?“

Gitchi gitchi, ya ya, dada

Get your, get your ya ya's here

Hol dir deine, hol dir deine Ya Yas hier

Mocca chocolata ya ya

Creole Lady Marmalade

Kreolische Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?

Voulez-vous coucher avec moi?

I need four men

Ich brauche vier Männer

You, you, you, you darling

Du, du, du, du Liebling

And you baby and you

Und du Baby und du

Come on, hurry up, hey

Komm schon, beeil dich, hey

(More, more)

(Mehr, mehr)

You better work

Streng dich an

Come on, yeah

Komm schon, yeah

That's all

Das ist alles

People want truth (yeah)

Leute wollen Wahrheit (yeah)

Or nothing at all

Oder gar nichts

People want sincerity (sincerity)

Leute wollen Aufrichtigkeit (Aufrichtigkeit)

And nothing more

Und nichts mehr

People need understanding

Leute brauchen Verständnis

Not impatience or confusion, no, no

Nicht Ungeduld oder Verwirrung, nein, nein

So I wonder, should we hate those

Also frage ich mich, sollten wir diejenigen hassen

Who present us disillusion

Die uns Desillusionierung präsentieren

They talk 'bout love, love, love

Sie reden von Liebe, Liebe, Liebe

Love, love, love

Liebe, Liebe, Liebe

Love, love, love

Liebe, Liebe, Liebe

Love, love, love

Liebe, Liebe, Liebe

What can I do for you? What can you do for me?