Текст и перевод песни Patti LaBelle - Oh, People
If
we
are
one
Если
мы
одна
Have
to
beg,
to
eat
Пришлось
бы
просить
еду
If
we
live
in
a
world
Если
мы
живем
в
мире
No
man
will
Ни
один
мужчина
не
Have
to
live
Будет
вынужден
жить
#If
I
tell
you
#Если
я
скажу
тебе
You're
a
part
of
me
Что
ты
часть
меня
There's
no
need
Нет
причин
For
disbelief
Для
недоверия
Here's
my
hand
Вот
моя
рука,
To
let
you
know
Чтобы
ты
знал,
That
what
we
dream
Что
то,
о
чем
мы
мечтаем
We
all
can
hold
Мы
все
можем
достичь
Apart
we
are
weak
Порознь
мы
слабы
Together
we're
strong
Вместе
мы
сильны
Living
these
words
Живем
этими
словами
Together,
forever
Вместе,
навсегда
There's
no
reason
Нет
причин,
We
can't
live
Почему
мы
не
можем
жить
And
be
one
И
быть
единым
целым
Build
the
world
Построим
мир
That
we
want,
together
Который
мы
хотим,
вместе
As
you
stand
by
me
Ты
рядом
со
мной
We'll
live
on
Мы
будем
жить
Think
of
all
Подумай
обо
всех
The
possibilities
Возможностях
That
the
eyes
o
Которые
глаза
Of
a
child
can
see
Ребенка
могут
видеть
Think
of
all
Подумай
обо
всех
The
opportunities
Возможностях
That
float
right,
by
you,
and
me
Которые
проплывают
мимо,
тебя
и
меня
Take
my
hand,
and
we'll
know
Возьми
мою
руку,
и
мы
узнаем
All
that
we
dream
Все,
о
чем
мы
мечтаем
Will
be
our
own
Станет
нашим
Apart
we
are
weak
Порознь
мы
слабы
Together
we're
strong
Вместе
мы
сильны
Oh,
people
we're
all
О,
люди,
мы
все
Writing
this
song
Пишем
эту
песню
We're
all
living
these
words
Мы
все
живем
этими
словами
Together
forever
Вместе
навсегда
There's
no
reason
Нет
причин
We
can't
live,
and
be
one
Почему
мы
не
можем
жить
и
быть
единым
целым
Build
the
world
Построим
мир
That
we
want,
together
Который
мы
хотим,
вместе
For
as
long
as
you
Пока
ты
Stand
here
by
me
Здесь,
рядом
со
мной
We'll
live
on
Мы
будем
жить
We're
all
writing
this
song
Мы
все
пишем
эту
песню
We're
all
living
these
words
Мы
все
живем
этими
словами
Together
forever
Вместе
навсегда
There's
no
reason,
oh,
no
Нет
причин,
о,
нет
We
can't
live
and
be
one
Почему
мы
не
можем
жить
и
быть
единым
целым
Yes
I
want
you
to
Да,
я
хочу,
чтобы
ты
Think,
think,
think
Думал,
думал,
думал
People,
people,
people
Люди,
люди,
люди
Oh,
I
said
you
and
me
О,
я
сказала,
ты
и
я
Think
of
all
Подумай
обо
всех
The
possibilities
Возможностях
That
the
eyes
Которые
глаза
Of
a
child
can
see
Ребенка
могут
видеть
Think
of
all
Подумай
обо
всех
The
opportunities
Возможностях
That
float
right
by
Которые
проплывают
мимо
We
make
believe
Притворяться
When
we
live
Когда
мы
живем
You
won't
want
Ты
не
захочешь
No
one,
no
one
Никому,
никому
To
live,
on
the
street
Жить
на
улице
There's
a
room
for
us
all
Здесь
есть
место
для
всех
нас
Oh,
it's
a
big
World
О,
это
большой
мир
We
can
live
together
Мы
можем
жить
вместе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andy Goldmark, Bruce Roberts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.