Текст и перевод песни Patti Page - Belonging to Someone
(Someone
just,
just
like
you)
(Кто-то
такой
же,
как
ты)
(Someone
just,
just
like
you)
(Кто-то
такой
же,
как
ты)
Belonging
to
someone
is
a
wonderful,
wonderful
thing
Принадлежать
кому-то
- это
чудесная,
изумительная
вещь
Knowing
there's
someone
who
cares
makes
my
heart
sing
Знание
того,
что
есть
кто-то,
кому
не
все
равно,
заставляет
мое
сердце
петь
(My
heart
sings,
it
ting-a-lings)
(Мое
сердце
поет,
оно
звенит)
Belonging
to
someone
can
be
worth
more
than
silver
or
gold
Принадлежность
к
кому-то
может
стоить
больше,
чем
серебро
или
золото
Love
is
a
gift
from
above
to
have
and
to
hold
Любовь
- это
дар
свыше,
который
нужно
иметь
и
хранить
(Hold
me
tight,
hold
me
tight)
(Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче)
To
be
alone
yet
never
lonely
Быть
одному,
но
никогда
не
быть
одиноким
Is
to
reach
your
shining
star
Состоит
в
том,
чтобы
достичь
твоей
сияющей
звезды
When
you
have
found
your
one
and
only
Когда
ты
найдешь
своего
единственного
How
lucky,
lucky
you
are
Как
же
тебе
повезло,
как
же
тебе
повезло
Belonging
to
someone
is
a
heavenly
dream
that
comes
true,
oh,
yes,
it
does
Принадлежать
кому-то
- это
райская
мечта,
которая
сбывается,
о
да,
это
так
Sweet
as
a
beautiful
song
written
for
two
Сладкая,
как
прекрасная
песня,
написанная
для
двоих
Oh,
how
I
long
to
belong
to
someone
like
you
О,
как
я
жажду
принадлежать
кому-то
вроде
тебя
(Someone
just,
just
like
you)
(Кто-то
такой
же,
как
ты)
(Someone
just,
just
like
you)
(Кто-то
такой
же,
как
ты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Hoffman, D. Manning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.