Patti Page - Darling, Je Vous Aime Beaucoup - перевод текста песни на русский

Darling, Je Vous Aime Beaucoup - Patti Pageперевод на русский




Darling, Je Vous Aime Beaucoup
Дорогой, я очень сильно тебя люблю
Darling, je vous aime beaucoup
Дорогой, я очень сильно тебя люблю,
Je ne sais pas what to do
Даже не знаю, что и делать.
You know you've completely
Знаешь, ты полностью
Stolen my heart
Покорил мое сердце.
Morning, noon, and nighttime too
Утром, днем и ночью
Toujours, wondering what to do
Я все время думаю, что же мне делать.
That's the way I've felt
Вот так я чувствую
Right from the start
С самого начала.
Ah, Cheri!
Ах, любимый!
My love for you is très, très fort
Моя любовь к тебе очень, очень сильна.
Wish my French were good enough
Жаль, мой французский недостаточно хорош,
I'd tell you so much more
Я бы сказала тебе намного больше.
But I hope that you compris
Но, надеюсь, ты понимаешь
All the things you mean to me
Всё, что ты для меня значишь.
Darling, je vous aime beaucoup
Дорогой, я очень сильно тебя люблю,
I love you
Я люблю тебя.
Je ne sais pas what to do
Даже не знаю, что и делать.
You know you've completely
Знаешь, ты полностью
Stolen my heart
Покорил мое сердце.
Toujours, wondering what to do
Я все время думаю, что же мне делать.
That's the way I've felt
Вот так я чувствую
Right from the start
С самого начала.
Ah, Cheri!
Ах, любимый!
My love for you is très, très fort
Моя любовь к тебе очень, очень сильна.
Wish my French were good enough
Жаль, мой французский недостаточно хорош,
I'd tell you so much more
Я бы сказала тебе намного больше.
But I hope that you compris
Но, надеюсь, ты понимаешь
All the things you mean to me
Всё, что ты для меня значишь.
Darling, je vous aime beaucoup
Дорогой, я очень сильно тебя люблю,
I love you
Я люблю тебя.
Darling, je vous aime beaucoup
Дорогой, я очень сильно тебя люблю,
I love you, yes, I do
Я люблю тебя, да, это так.





Авторы: Anna Sosenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.