Every So Often - Patti Page перевод на немецкий

Every So Often

Every so often, I still think of you
And every so often, the teardrops fall too
How I wish that things could be
The same as they were then
But you can't take a heart apart
And put it back again

Somebody's hearing the same old sweet lies
And new stars are shining
In somebody's eyes

You wouldn't think I wake at night and cry
How could you?
You wouldn't, would you?
But every so often, I still do

Somebody's hearing the same old sweet lies
And new stars are shining
In somebody's eyes

You wouldn't think I wake at night and cry
How could you?
You wouldn't, would you?
But every so often, I still do

Hin und wieder

Hin und wieder denke ich noch an dich
Und hin und wieder fließen auch die Tränen
Wie ich wünschte, die Dinge könnten sein
So wie sie damals waren
Aber man kann ein Herz nicht zerlegen
Und es wieder zusammensetzen

Jemand hört die gleichen alten süßen Lügen
Und neue Sterne leuchten
In jemandes Augen

Du würdest nicht denken, dass ich nachts aufwache und weine
Wie könntest du auch?
Das würdest du nicht, oder?
Aber hin und wieder tue ich es doch

Jemand hört die gleichen alten süßen Lügen
Und neue Sterne leuchten
In jemandes Augen

Du würdest nicht denken, dass ich nachts aufwache und weine
Wie könntest du auch?
Das würdest du nicht, oder?
Aber hin und wieder tue ich es doch