Текст и перевод песни Patti Page - I'm in the Mood for Love
Why
won't
you
kiss
me?
Почему
ты
не
хочешь
меня
поцеловать?
And
why
won't
you
hold
me?
И
почему
ты
не
держишь
меня?
For
i'm
in
the
mood
for
love
Потому
что
я
настроен
на
любовь
I'm
in
the
mood
for
love
Я
настроен
на
любовь
Simply,
because
you're
near
me
Просто
потому,
что
ты
рядом
со
мной
Funny,
but
when
you're
near
me
Забавно,
но
когда
ты
рядом
со
мной
I'm
in
the
mood
for
love
Я
настроен
на
любовь
Heaven
is
in
your
eyes
Небеса
в
твоих
глазах
Bright
as
the
stars
we're
under
Яркий,
как
звезды,
под
которыми
мы
находимся
Oh,
Is
it
any
wonder
О,
стоит
ли
удивляться
I'm
in
the
mood
for
love
Я
настроен
на
любовь
Why
stop
to
think
of
whether
Зачем
останавливаться,
чтобы
подумать
о
том,
This
little
dream
might
fade
Эта
маленькая
мечта
может
исчезнуть
We've
put
our
hearts
together
Мы
соединили
наши
сердца
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid
Теперь
мы
едины,
я
не
боюсь
If
there's
a
cloud
above
Если
есть
облако
выше
If
it
should
rain,
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
мы
позволим
этому
случиться
But
for
tonight,
forget
it!
Но
на
сегодняшний
вечер
забудьте
об
этом!
I'm
in
the
mood
for
love
Я
настроен
на
любовь
Why
stop
to
think
of
whether
Зачем
останавливаться,
чтобы
подумать
о
том,
This
little
dream
might
fade
Эта
маленькая
мечта
может
исчезнуть
We've
put
our
hearts
together
Мы
соединили
наши
сердца
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid
Теперь
мы
едины,
я
не
боюсь
If
there's
a
cloud
above
Если
есть
облако
выше
If
it
should
rain,
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
мы
позволим
этому
случиться
But
for
tonight,
forget
it!
Но
на
сегодняшний
вечер
забудьте
об
этом!
I'm
in
the
mood
for
love
Я
настроен
на
любовь
Оцените перевод
1
How Deep is the Ocean
2 If I Had You
3 You've Changed
4 Harbor Lights
5 Don't Blame Me
6 Exactly Like You
7 It All Depends On You
8 Do Nothing 'Till You Hear from Me
9 Wrap Your Troubles In Dreams
10 All of Me
11 Goody Goodbye
12 Long, Long Ago
13 Tormented
14 I Don't Want To Set the World On Fire
15 I'm in the Mood for Love
16 Let Me Call You Sweetheart
17 I'll Never Smile Again
18 The Glory of Love
19 I Can't Get Started With You
20 The One I Love Belongs To Somebody Else
21 Oklahoma Blues
22 Should I?
23 Speak Low
24 Everything Happens to Me
25 Comes Love
26 You'd Be so Nice to Come Home To
27 At Sundown
28 It Started All Over Again
2 If I Had You
3 You've Changed
4 Harbor Lights
5 Don't Blame Me
6 Exactly Like You
7 It All Depends On You
8 Do Nothing 'Till You Hear from Me
9 Wrap Your Troubles In Dreams
10 All of Me
11 Goody Goodbye
12 Long, Long Ago
13 Tormented
14 I Don't Want To Set the World On Fire
15 I'm in the Mood for Love
16 Let Me Call You Sweetheart
17 I'll Never Smile Again
18 The Glory of Love
19 I Can't Get Started With You
20 The One I Love Belongs To Somebody Else
21 Oklahoma Blues
22 Should I?
23 Speak Low
24 Everything Happens to Me
25 Comes Love
26 You'd Be so Nice to Come Home To
27 At Sundown
28 It Started All Over Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.