Текст и перевод песни Patti Page - Just Because

Just Because

Just because you think you're pretty
Just because you think you're so hot
Just because you think that you've got somethin'
That nobody else has got

First, you made me spend all my money
You laughed and called me old Santa Clause
Well, I'm tellin' you honey I'm through with you
Because just because
Because

There'll come a time when you'll be lonely
There'll come a time when you'll be blue
There'll come a time you'll need somebody
To stay at home and wait for you

You made me spend all my money
You laughed and called me old Santa Clause
Well I'm tellin' you honey I'm through with you

Because just because

Go, Hank!

Just because you think you're pretty
Just because you think you're so hot
Just because you think that you've got somethin'
That nobody else has got

First, you made me spend all my money
You laughed and called me old Santa Clause
Well, I'm tellin' you honey I'm through with you
Because just because
Because just because
Because just because
Because just because

Juste parce que

Juste parce que tu te trouves jolie
Juste parce que tu te trouves si belle
Juste parce que tu penses avoir quelque chose
Que personne d'autre n'a

Tout d'abord, tu m'as fait dépenser tout mon argent
Tu as ri et m'as appelé le vieux Père Noël
Eh bien, je te dis, chérie, je n'en peux plus
Parce que juste parce que
Parce que

Il arrivera un moment où tu seras seule
Il arrivera un moment où tu seras triste
Il arrivera un moment où tu auras besoin de quelqu'un
Pour rester à la maison et t'attendre

Tu m'as fait dépenser tout mon argent
Tu as ri et m'as appelé le vieux Père Noël
Eh bien, je te dis, chérie, je n'en peux plus

Parce que juste parce que

Vas-y, Hank !

Juste parce que tu te trouves jolie
Juste parce que tu te trouves si belle
Juste parce que tu penses avoir quelque chose
Que personne d'autre n'a

Tout d'abord, tu m'as fait dépenser tout mon argent
Tu as ri et m'as appelé le vieux Père Noël
Eh bien, je te dis, chérie, je n'en peux plus
Parce que juste parce que
Parce que juste parce que
Parce que juste parce que
Parce que juste parce que