On The Inside - Patti Page перевод на русский

On The Inside

He used to give me roses
I wish he could again
But that was on the outside
And things were different then

We'd built our world together
With a love so clear and strong
But that was on the outside
Where did I go wrong?

On the inside, the sun still shines
And the rain falls down
But, the sun and rain are prisoners too
When morning comes around

Last night, I dreamed we were together
Sharin' all the love we've known
Till I had to face the nightmare
Of waking up alone

On the inside, the sun still shines
And the rain falls down
But, the sun and rain are prisoners too
When morning comes around

On the inside, the roses grow
They don't mind the stoney ground
But, the roses here are prisoners too
When morning comes around

He used to give me roses
I wish he could again
But that was on the outside
And things were different then

Внутри

Он дарил мне розы,
Как бы я хотела, чтобы он делал это снова.
Но это было снаружи,
И все было иначе тогда.

Мы строили наш мир вместе,
С любовью такой ясной и сильной.
Но это было снаружи,
Где я ошиблась?

Внутри, солнце все еще светит
И дождь идет,
Но солнце и дождь тоже пленники,
Когда приходит утро.

Прошлой ночью мне снилось, что мы вместе,
Делим всю ту любовь, что знали.
Пока мне не пришлось столкнуться с кошмаром,
Проснуться одной.

Внутри, солнце все еще светит
И дождь идет,
Но солнце и дождь тоже пленники,
Когда приходит утро.

Внутри, розы растут,
Им не мешает каменистая почва.
Но розы здесь тоже пленники,
Когда приходит утро.

Он дарил мне розы,
Как бы я хотела, чтобы он делал это снова.
Но это было снаружи,
И все было иначе тогда.