Текст и перевод песни Patti Page - Promise Me, Thomas

Promise Me, Thomas

Promise me, Thomas
That you'll always treat me right
Yes, promise me, Thomas
That you'll always treat me right
You gotta kiss me every morning
Hold me every night

Promise me, Thomas
That your heart belongs to me
{Your heart belongs to me}
Promise me, Thomas
That your heart belongs to me
{Your heart belongs to me}
Don't you leave me crying
Like a weeping willow tree

I've waited so long
For a call tonight
Please be careful
With the cha-cha girly
It's truer than the stars
In the heavens above
It needs conversion
So if you're gonna love me

Promise me, Thomas
That you'll never be untrue
Oh, promise me, Thomas
That you'll never be untrue
And if you break your promise
You break my heart in two

Обещай мне, Томас

Обещай мне, Томас,
Что будешь всегда хорошо ко мне относиться.
Да, обещай мне, Томас,
Что будешь всегда хорошо ко мне относиться.
Ты должен целовать меня каждое утро
И обнимать всю ночь.

Обещай мне, Томас,
Что твоё сердце принадлежит мне.
{Твоё сердце принадлежит мне.}
Обещай мне, Томас,
Что твоё сердце принадлежит мне.
{Твоё сердце принадлежит мне.}
Не оставляй меня плакать,
Словно плакучая ива.

Я так долго ждала
Звонка этим вечером.
Пожалуйста, будь осторожен
С этой девчонкой ча-ча-ча.
Это вернее, чем звёзды
На небесах.
Это нужно изменить,
Поэтому, если ты собираешься любить меня,

Обещай мне, Томас,
Что никогда не будешь неверным.
О, обещай мне, Томас,
Что никогда не будешь неверным.
И если ты нарушишь своё обещание,
Ты разобьёшь мне сердце.