San Antonio Rose - 1951 Single Version - Patti Page перевод на русский

San Antonio Rose - 1951 Single Version

Deep within my heart, lies a melody
A song of old San Antone
When in dreams I live, with a memory
And Rose, my Rose of San Antone

It was there I found, beside the Alamo
Enchantment, strange as the blue up above
A moonlit pass, that only she would know
And Rose, my Rose of San Antone

Moon in all your splendor, know only my heart
Send back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender, like petals falling apart
Speak once again of my love, my own

Broken song, empty words I know
Still live in my heart, all alone
For that moonlit pass, by the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone

Broken song, empty words I know
Still live in my heart, all alone
For that moonlit pass, by the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone

Сан-Антонио Роуз - Версия сингла 1951 года

В сердце глубоко моём звучит мелодия,
Песня старого Сан-Антоне.
Я в мечтах живу лишь памятью,
И Роуз, ты мой цветок Сан-Антоне.

Там, у Аламо, обрела я ту любовь,
Очарованье, как лазурная высь.
Встретила тебя я лунною ночью вновь,
И Роуз, ты мой цветок Сан-Антоне.

Луна, в сиянье ты одно лишь сердце знай,
Верни же Роуза мне, цветок Сан-Антоне.
Нежные губы, слаще лепестков,
Шепни вновь о любви, о моём.

Осколки песен, все слова пусты.
Всё в памяти одной лишь жить.
Там, у Аламо, лунный путь запомни ты,
И Роуз, ты мой цветок Сан-Антоне.

Осколки песен, все слова пусты.
Всё в памяти одной лишь жить.
Там, у Аламо, лунный путь запомни ты,
И Роуз, ты мой цветок Сан-Антоне.