Текст и перевод песни Patti Page - This Is My Song

This Is My Song

This is my song, this is my melody
This is my song, the very soul of me
Every note is a part of the love in my heart for you
Every word written there is a kind of a prayer
That you will love me too

This is my song, this my everything
Here is my heart, the song I sing
And I know if you'll stay when the words and music are through
I'll sing my song for no one but you

C'est ma chanson

C'est ma chanson, c'est ma mélodie
C'est ma chanson, l'âme même de moi
Chaque note est une part de l'amour que mon cœur porte pour toi
Chaque mot écrit là-bas est une sorte de prière
Que tu m'aimes aussi

C'est ma chanson, c'est mon tout
Voici mon cœur, la chanson que je chante
Et je sais que si tu restes quand les mots et la musique sont finis
Je chanterai ma chanson pour toi seul