What's Wrong With Me? - Patti Page перевод на французский

What's Wrong With Me?

What's wrong with me?
Why didn't he kiss me?
He had the chance
For a romance
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Why couldn't I thrill him?
He didn't feel
I had appeal
What's wrong with me?
Maybe I'm not too exciting
I haven't the glamour he's had
Maybe I'm not too inviting
But I can't be that bad
What's wrong with me?
Why wouldn't he kiss me?
Why did he go, I want to know
What's wrong with me?
Maybe I'm not too exciting
I haven't the glamour he's had
Maybe I'm not too inviting
But I can't be that bad
What's wrong with me?
Why wouldn't he kiss me?
Why did he go, I want to know
What's wrong with me?

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Pourquoi ne m'as-tu pas embrassée ?
Tu en avais l'occasion
Pour une romance
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Pourquoi n'ai-je pas pu te faire vibrer ?
Tu n'as pas senti
Que j'avais du charme
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Peut-être que je ne suis pas assez excitante
Je n'ai pas le glamour que tu as eu
Peut-être que je ne suis pas assez invitante
Mais je ne peux pas être si mauvaise
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Pourquoi ne m'as-tu pas embrassée ?
Pourquoi es-tu parti, je veux savoir
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Peut-être que je ne suis pas assez excitante
Je n'ai pas le glamour que tu as eu
Peut-être que je ne suis pas assez invitante
Mais je ne peux pas être si mauvaise
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Pourquoi ne m'as-tu pas embrassée ?
Pourquoi es-tu parti, je veux savoir
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?