Текст и перевод песни Patti Smith - Ghost Dance - Recorded At Electric Lady Studios
What
is
it,
children,
that
falls
from
the
sky?
Qu'est-ce
que
c'est,
mon
petit,
qui
tombe
du
ciel ?
Tayi,
taya,
tayi,
aye,
aye
Tayi,
taya,
tayi,
aye,
aye
Manna
from
Heaven
from
the
Most
High
La
manne
du
ciel,
du
Très-Haut
Food
from
the
Father,
tayi,
taya,
aye
Nourriture
du
Père,
tayi,
taya,
aye
We
shall
live
again,
we
shall
live
again
Nous
revivrons,
nous
revivrons
(We
shall
live
again)
(Nous
revivrons)
Shake
out
the
ghost
dance
(we
shall
live)
Fais
la
danse
des
esprits
(nous
revivrons)
Give
to
your
brother,
give
and
take,
eat
Donne
à
ton
frère,
donne
et
prends,
mange
Tayi,
taya,
on
his
little
feet
Tayi,
taya,
sur
ses
petits
pieds
One
foot
extended,
snake
to
the
ground
Un
pied
tendu,
serpent
à
terre
One
foot
extended,
worm
turn
around
Un
pied
tendu,
ver
se
retournant
We
shall
live
again,
we
shall
live
again
Nous
revivrons,
nous
revivrons
(We
shall
live
again)
(Nous
revivrons)
Shake
out
the
ghost
dance
(we
shall
live)
Fais
la
danse
des
esprits
(nous
revivrons)
Stretch
out
your
arms,
now,
dip
and
sway
Étire
tes
bras,
maintenant,
penche-toi
et
balance-toi
Bird
of
thy
birth,
tayi,
taya
Oiseau
de
ta
naissance,
tayi,
taya
The
oer
of
the
shoe,
the
ou
of
the
soul
Le
dessus
de
la
chaussure,
le
dessous
de
l'âme
Dust
of
the
word
that
shakes
from
the
tail
Poussière
du
mot
qui
se
détache
de
la
queue
We
shall
live
again,
we
shall
live
again
Nous
revivrons,
nous
revivrons
(We
shall
live
again)
(Nous
revivrons)
Shake
out
the
ghost
dance
(we
shall
live)
Fais
la
danse
des
esprits
(nous
revivrons)
Here
we
are,
Father,
your
holy
host
Nous
voici,
Père,
ton
armée
sainte
Blood
of
thy
blood,
and
ghost
of
thy
ghost
Sang
de
ton
sang,
et
esprit
de
ton
esprit
We
are
the
tears
that
fall
from
your
eyes
Nous
sommes
les
larmes
qui
tombent
de
tes
yeux
Word
of
thy
word,
and
cry
of
thy
cry
Parole
de
ta
parole,
et
cri
de
ton
cri
We
shall
live
again,
we
shall
live
again
Nous
revivrons,
nous
revivrons
(We
shall
live
again)
(Nous
revivrons)
Shake
out
the
ghost
dance
(we
shall
live)
Fais
la
danse
des
esprits
(nous
revivrons)
We
shall
live
again,
we
shall
live
Nous
revivrons,
nous
revivrons
We
shall
live
again,
we
shall
live
Nous
revivrons,
nous
revivrons
What
is
it,
Father?
(We
shall
live
again)
Qu'est-ce
que
c'est,
Père ?
(Nous
revivrons)
That
snakes
through
the
night
Qui
serpente
dans
la
nuit
What
is
it,
Father?
(We
shall
live)
Qu'est-ce
que
c'est,
Père ?
(Nous
revivrons)
That
moves
toward
the
light
Qui
se
dirige
vers
la
lumière
What
is
it,
Father?
(We
shall
live
again)
Qu'est-ce
que
c'est,
Père ?
(Nous
revivrons)
And
tell
me
when
Et
dis-moi
quand
Father,
will
we
live
again?
(We
shall
live)
Père,
revivrons-nous ?
(Nous
revivrons)
We
shall
live
again,
we
shall
live
Nous
revivrons,
nous
revivrons
We
shall
live
again,
we
shall
live
Nous
revivrons,
nous
revivrons
Shake
out
the
ghost
Fais
la
danse
des
esprits
Shake
out
the
ghost
dance
Fais
la
danse
des
esprits
Shake
it
out
Fais-la
Оцените перевод
1
April Fool - Recorded At Electric Lady Studios
2 Ghost Dance - Recorded At Electric Lady Studios
3 Blame It On the Sun - Recorded At Electric Lady Studios
4 Broken Flag - Recorded At Electric Lady Studios
5 Birdland - Recorded At Electric Lady Studios
6 One Too Many Mornings - Recorded At Electric Lady Studios
7 Peaceable Kingdom - Recorded At Electric Lady Studios
2 Ghost Dance - Recorded At Electric Lady Studios
3 Blame It On the Sun - Recorded At Electric Lady Studios
4 Broken Flag - Recorded At Electric Lady Studios
5 Birdland - Recorded At Electric Lady Studios
6 One Too Many Mornings - Recorded At Electric Lady Studios
7 Peaceable Kingdom - Recorded At Electric Lady Studios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.