Текст и перевод песни Patti Smith Group - Chiklets

Chiklets

Last night, last night I awoke up from a dream
Came face to face with my face facing the tombstone teeth
Of a man called Chiklets, he came down through the ages
With the desperate beauty of a middleweight boxer
He came beating the force field with the elegant grace
He was, he was trying to get a perfect grip
But there was no absolute grip
He was in a sailboat, in a glass bottom boat
And the bottom of a boat
He was coming down through the ages
Sea waxy molten, hot liquid spilling down to the spiny eye
Of the village the spinal eye, of the victim the spiny eye a tip
It was livin? in, he was a victim like a question mark
Hovering over him what do you want from him
What do you want from him
He? s goin? down on a dream too much unexplained
What do you think do you about
Think there was an actual
You think there was an actual connection at
I just can't imagine, I just can't imagine
A connection going down there
I can't imagine any connection
It? s like, like a boxing ring
All with gold ropes soft
Turned very soft desperate karat
Top spinning and coming down
Through the ages
41 B.C.
Give yourself for fade out

Чиклеты

Прошлой ночью, прошлой ночью я проснулась от сна
Столкнулась лицом к лицу со своим лицом, смотрящим на зубы-надгробия
Человека по имени Чиклеты, он спустился сквозь века
С отчаянной красотой боксера среднего веса
Он пробивал силовое поле с элегантной грацией
Он, он пытался найти идеальный захват
Но не было абсолютного захвата
Он был на парусной лодке, в лодке со стеклянным дном
И дно лодки
Он спускался сквозь века
Море восковое расплавленное, горячая жидкость стекает к колючему глазу
Деревни, позвоночный глаз, жертвы, колючий глаз, кончик
Он жил в этом? Он был жертвой, как вопросительный знак
Парящий над ним, чего ты от него хочешь
Чего ты от него хочешь
Он погружается в сон, слишком много необъяснимого
Что ты думаешь, что ты о
Думаешь, была настоящая
Думаешь, была настоящая связь в
Я просто не могу представить, я просто не могу представить
Связь, идущую туда
Я не могу представить никакой связи
Это как, как боксерский ринг
Весь с золотыми канатами, мягкими
Ставшими очень мягкими, отчаянными каратами
Волчок крутится и падает
Сквозь века
41 г. до н.э.
Отдай себя затуханию