Текст и перевод песни Patti Smith - My Generation - Live

My Generation - Live

Anyway we're ready, now were ready
We'll just edit that section out of human existence
So like if you've taped this and you're gonna bootleg it will you cut that area out
Thank you very much

People try to put us down
(Talkin' 'bout my generation)
Just because I get around
(Talkin' 'bout my generation)
Well I don't need their fuckin' shit
(Talkin' 'bout my generation)
Hope I live because of it
(Talkin' 'bout my generation)

My Generation, baby
My Generation, baby

Why don't you just fade away
(Talkin' 'bout my generation)
Or gotta dig what im gonna say
(Talkin' 'bout my generation)
Not locked in for some new sensation
(Talkin' 'bout my generation)
Just talkin' 'bout my generation
(Talkin' 'bout my generation)

My generation, baby
My generation, baby

My Generation baby
My Generation baby

Not trying to put us down
(Talkin' 'bout my generation)
Just because I get around
(Talkin' 'bout my generation)
Man they seem seem awful cool
(Talkin' 'bout my generation)
Not gonna live before i go home
(Talkin' 'bout my generation)

My generation, baby
My generation, baby
My generation, baby

Not trying to put us down
(Talkin' 'bout my generation)
Just because i get around
(Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to start some new sensation
(Talkin' 'bout my generation)
Just talkin' about my generation
(Talkin' 'bout my generation)

My generation, baby
My generation, baby

My generation we had dreams, we had dreams, man
And we fucking created George Bush
New generations rise up
Rise up, take the streets
Make change the world is yours, change it, change it

Birdy K, Jay Dee Daughtry, Flea, Tom Verlaine, Tony Shanahan
We the people!

Ma génération - Live

De toute façon, on est prêtes, maintenant on est prêtes
On va juste effacer cette section de l'existence humaine
Donc, si tu as enregistré ça et que tu comptes le distribuer illégalement, tu peux couper cette partie
Merci beaucoup

Les gens essaient de nous rabaisser
(On parle de ma génération)
Juste parce que je bouge
(On parle de ma génération)
Eh bien, je n'ai pas besoin de leur merde
(On parle de ma génération)
J'espère que je vais survivre grâce à ça
(On parle de ma génération)

Ma génération, bébé
Ma génération, bébé

Pourquoi ne disparaissez-vous pas simplement ?
(On parle de ma génération)
Ou vous devez comprendre ce que je vais dire
(On parle de ma génération)
Pas enfermée pour une nouvelle sensation
(On parle de ma génération)
On parle juste de ma génération
(On parle de ma génération)

Ma génération, bébé
Ma génération, bébé

Ma génération, bébé
Ma génération, bébé

On n'essaie pas de nous rabaisser
(On parle de ma génération)
Juste parce que je bouge
(On parle de ma génération)
Mec, ils ont l'air vraiment cool
(On parle de ma génération)
Je ne vais pas vivre avant de rentrer chez moi
(On parle de ma génération)

Ma génération, bébé
Ma génération, bébé
Ma génération, bébé

On n'essaie pas de nous rabaisser
(On parle de ma génération)
Juste parce que je bouge
(On parle de ma génération)
Je n'essaie pas de déclencher une nouvelle sensation
(On parle de ma génération)
On parle juste de ma génération
(On parle de ma génération)

Ma génération, bébé
Ma génération, bébé

Ma génération, on avait des rêves, on avait des rêves, mec
Et on a foutu le bordel avec George Bush
De nouvelles générations se lèvent
Levez-vous, prenez les rues
Faites le changement, le monde est à vous, changez-le, changez-le

Birdy K, Jay Dee Daughtry, Flea, Tom Verlaine, Tony Shanahan
Nous le peuple !