Текст и перевод песни Patti Smith - My Generation - Live

My Generation - Live

Anyway we're ready, now were ready
We'll just edit that section out of human existence
So like if you've taped this and you're gonna bootleg it will you cut that area out
Thank you very much

People try to put us down
(Talkin' 'bout my generation)
Just because I get around
(Talkin' 'bout my generation)
Well I don't need their fuckin' shit
(Talkin' 'bout my generation)
Hope I live because of it
(Talkin' 'bout my generation)

My Generation, baby
My Generation, baby

Why don't you just fade away
(Talkin' 'bout my generation)
Or gotta dig what im gonna say
(Talkin' 'bout my generation)
Not locked in for some new sensation
(Talkin' 'bout my generation)
Just talkin' 'bout my generation
(Talkin' 'bout my generation)

My generation, baby
My generation, baby

My Generation baby
My Generation baby

Not trying to put us down
(Talkin' 'bout my generation)
Just because I get around
(Talkin' 'bout my generation)
Man they seem seem awful cool
(Talkin' 'bout my generation)
Not gonna live before i go home
(Talkin' 'bout my generation)

My generation, baby
My generation, baby
My generation, baby

Not trying to put us down
(Talkin' 'bout my generation)
Just because i get around
(Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to start some new sensation
(Talkin' 'bout my generation)
Just talkin' about my generation
(Talkin' 'bout my generation)

My generation, baby
My generation, baby

My generation we had dreams, we had dreams, man
And we fucking created George Bush
New generations rise up
Rise up, take the streets
Make change the world is yours, change it, change it

Birdy K, Jay Dee Daughtry, Flea, Tom Verlaine, Tony Shanahan
We the people!

Мое поколение - запись с концерта

В любом случае мы готовы, теперь мы готовы,
Мы просто вырежем этот кусок из человеческого существования.
Так что, если ты это записываешь и собираешься сделать бутлег, вырежи этот кусок, хорошо?
Большое спасибо.

Люди пытаются нас унизить
(Говорю о моем поколении)
Только потому, что я живу как хочу.
(Говорю о моем поколении)
Ну а мне их дерьмо не нужно.
(Говорю о моем поколении)
Надеюсь, что выживу назло им.
(Говорю о моем поколении)

Мое поколение, детка,
Мое поколение, детка.

Почему бы вам просто не исчезнуть
(Говорю о моем поколении)
Или вам придется принять то, что я скажу.
(Говорю о моем поколении)
Мы не зациклены на погоне за новыми ощущениями.
(Говорю о моем поколении)
Просто говорю о моем поколении.
(Говорю о моем поколении)

Мое поколение, детка,
Мое поколение, детка.

Мое поколение, детка,
Мое поколение, детка.

Не пытаюсь вас унизить
(Говорю о моем поколении)
Только потому, что я живу как хочу.
(Говорю о моем поколении)
Чувак, они кажутся такими клевыми.
(Говорю о моем поколении)
Не собираюсь умирать, пока не вернусь домой.
(Говорю о моем поколении)

Мое поколение, детка,
Мое поколение, детка,
Мое поколение, детка,

Не пытаюсь вас унизить
(Говорю о моем поколении)
Только потому, что я живу как хочу.
(Говорю о моем поколении)
Я не пытаюсь создать что-то новое.
(Говорю о моем поколении)
Просто говорю о своем поколении.
(Говорю о моем поколении)

Мое поколение, детка,
Мое поколение, детка.

У моего поколения были мечты, были мечты, мужик,
И мы, блин, породили Джорджа Буша.
Новые поколения, поднимайтесь,
Поднимайтесь, выходите на улицы,
Меняйте мир, он ваш, меняйте его, меняйте.

Берди Кей, Джей Ди Дотри, Фли, Том Верлен, Тони Шэнахан.
Мы - народ!