Текст и перевод песни Patti Smith - My Generation (Remastered) [Bonus Track]
People
try
to
put
us
d-down
(Talkin'
'bout
my
generation)
Les
gens
essaient
de
nous
rabaisser
(On
parle
de
ma
génération)
Just
because
we
get
around
(Talkin'
'bout
my
generation)
Juste
parce
qu'on
se
balade
(On
parle
de
ma
génération)
Things
they
do
look
awful
c-c-cold
(Talkin'
'bout
my
generation)
Ce
qu'ils
font
a
l'air
tellement
froid
(On
parle
de
ma
génération)
I
hope
I
die
before
I
get
old
(Talkin'
'bout
my
generation)
J'espère
mourir
avant
de
vieillir
(On
parle
de
ma
génération)
This
is
my
generation
C'est
ma
génération
This
is
my
generation,
baby
C'est
ma
génération,
mon
chéri
Why
don't
you
all
f-fade
away
(Talkin'
'bout
my
generation)
Pourquoi
vous
ne
disparaissez
pas
tous
(On
parle
de
ma
génération)
And
don't
try
to
dig
what
we
all
s-s-say
(Talkin'
'bout
my
generation)
Et
n'essayez
pas
de
comprendre
ce
qu'on
dit
(On
parle
de
ma
génération)
I'm
not
trying
to
cause
a
big
s-s-sensation
(Talkin'
'bout
my
generation)
Je
n'essaie
pas
de
provoquer
une
grande
sensation
(On
parle
de
ma
génération)
I'm
just
talkin'
'bout
my
g-g-g-generation
(Talkin'
'bout
my
generation)
Je
parle
juste
de
ma
g-g-génération
(On
parle
de
ma
génération)
Why
don't
you
all
f-fade
away
(Talkin'
'bout
my
generation)
Pourquoi
vous
ne
disparaissez
pas
tous
(On
parle
de
ma
génération)
And
don't
try
to
d-dig
what
we
all
s-s-say
(Talkin'
'bout
my
generation)
Et
n'essayez
pas
de
d-déchiffrer
ce
qu'on
dit
(On
parle
de
ma
génération)
I'm
not
trying
to
cause
a
b-big
s-s-sensation
(Talkin'
'bout
my
generation)
Je
n'essaie
pas
de
provoquer
une
b-grande
s-s-sensation
(On
parle
de
ma
génération)
I'm
just
talkin'
'bout
my
g-g-generation
(Talkin'
'bout
my
generation)
Je
parle
juste
de
ma
g-génération
(On
parle
de
ma
génération)
People
try
to
put
us
d-down
(Talkin'
'bout
my
generation)
Les
gens
essaient
de
nous
rabaisser
(On
parle
de
ma
génération)
Just
because
we
g-g-get
around
(Talkin'
'bout
my
generation)
Juste
parce
qu'on
g-g-se
balade
(On
parle
de
ma
génération)
Things
they
do
look
awful
c-c-cold
(Talkin'
'bout
my
generation)
Ce
qu'ils
font
a
l'air
tellement
froid
(On
parle
de
ma
génération)
Yeah,
I
hope
I
die
before
I
get
old
(Talkin'
'bout
my
generation)
Ouais,
j'espère
mourir
avant
de
vieillir
(On
parle
de
ma
génération)
Оцените перевод
1
Ghost Dance
2 Because the Night
3 Space Monkey
4 Till Victory
5 My Generation (Remastered) [Bonus Track]
6 Godspeed
7 Elegie
8 Land: Horses / Land of a Thousand Dances / La Mer(de)
9 Break It Up
10 Kimberly
11 Free Money
12 Birdland
13 Redondo Beach
14 Gloria: In Excelsis Deo
15 Easter
16 High On Rebellion
17 25th Floor
18 We Three
19 Privilege (Set Me Free)
20 Rock N Roll Nigger
21 Babelogue
2 Because the Night
3 Space Monkey
4 Till Victory
5 My Generation (Remastered) [Bonus Track]
6 Godspeed
7 Elegie
8 Land: Horses / Land of a Thousand Dances / La Mer(de)
9 Break It Up
10 Kimberly
11 Free Money
12 Birdland
13 Redondo Beach
14 Gloria: In Excelsis Deo
15 Easter
16 High On Rebellion
17 25th Floor
18 We Three
19 Privilege (Set Me Free)
20 Rock N Roll Nigger
21 Babelogue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.