Текст и перевод песни Patti Smith - Paths That Cross - Digitally Remastered, 1996
Speak
to
me
Поговори
со
мной,
Speak
to
me
heart
Поговори
со
мной,
сердце
моё,
I
feel
a
needing
Я
чувствую
потребность
To
bridge
the
clouds
Преодолеть
облака.
Softly
go
Нежно
ступай,
A
way
I
wish
to
know
Путь,
который
я
хочу
знать,
A
way
I
wish
to
know
Путь,
который
я
хочу
знать.
Oh
you'll
ride
О,
ты
будешь
скакать,
Surely
dance
Конечно,
танцевать
In
a
ring
В
кругу,
Backwards
and
forwards
Взад
и
вперёд.
Those
who
seek
Те,
кто
ищут,
Feel
the
glow
Чувствуют
сияние,
A
glow
we
will
all
know
Сияние,
которое
мы
все
узнаем,
A
glow
we
will
all
know
Сияние,
которое
мы
все
узнаем.
On
that
day
В
тот
день,
Filled
with
grace
Наполненный
благодатью
And
the
heart's
communion
И
сердечным
единением.
Steps
we
take
Шаги,
которые
мы
делаем,
Steps
we
trace
Шаги,
которые
мы
отслеживаем,
Into
the
light
of
reunion
В
свете
воссоединения.
Paths
that
cross
Пути,
которые
пересекаются,
Will
cross
again
Пересекутся
снова.
Paths
that
cross
Пути,
которые
пересекаются,
Will
cross
again
Пересекутся
снова.
Speak
to
me
Поговори
со
мной,
Speak
to
me
shadow
Поговори
со
мной,
тень
моя,
I
spin
from
the
wheel
Я
кружусь
от
колеса,
Nothing
at
all
Ничего
совсем,
Save
the
need
Кроме
потребности,
The
need
to
weave
Потребности
сплести
A
silk
of
souls
Шёлк
душ,
That
whisper
whisper
Который
шепчет,
шепчет,
A
silk
of
souls
Шёлк
душ,
That
whispers
to
me
Который
шепчет
мне.
Speak
to
me
heart
Поговори
со
мной,
сердце
моё,
All
things
renew
Всё
обновляется,
Hearts
will
mend
Сердца
исцелятся
Round
the
bend
За
поворотом.
Paths
that
cross
Пути,
которые
пересекаются,
Cross
again
Пересекутся
снова.
Paths
that
cross
Пути,
которые
пересекаются,
Will
cross
again
Пересекутся
снова.
Rise
up
hold
the
reins
Поднимись,
держи
поводья,
We'll
meet
again
I
don't
know
when
Мы
встретимся
снова,
не
знаю
когда.
Hold
tight
bye
bye
Держись
крепче,
пока,
Paths
that
cross
Пути,
которые
пересекаются,
Will
cross
again
Пересекутся
снова.
Paths
that
cross
Пути,
которые
пересекаются,
Will
cross
again
Пересекутся
снова.
Оцените перевод
1
Ask the Angels (Digitally Remastered 1996)
2 Birdland (Digitally Remastered 1996)
3 Break It Up (Digitally Remastered 1996)
4 Elegie (Digitally Remastered 1996)
5 Free Money (Digitally Remastered 1996)
6 Gloria (Digitally Remastered 1996)
7 Kimberly (Digitally Remastered 1996)
8 My Generation (Bonus Track / Digitally Remastered 1996)
9 People Have the Power (Digitally Remastered 1996)
10 Redondo Beach (Digitally Remastered 1996)
11 Godspeed
12 Land - Digitally Remastered 1996
13 So You Want To Be - Digitally Remastered 1996
14 Up There Down There (Digitally Remastered 1996)
15 Paths That Cross - Digitally Remastered, 1996
16 Hymn - Digitally Remastered 1996
17 Dream Of Life - Digitally Remastered, 1996
18 Where Duty Calls - Digitally Remastered, 1996
19 Revenge - Digitally Remastered 1996
20 Citizen Ship - Digitally Remastered 1996
21 Going Under - Digitally Remastered, 1996
22 Seven Ways Of Going - Digitally Remastered 1996
23 Broken Flag - Digitally Remastered 1996
24 Looking For You (I Was) - Digitally Remastered, 1996
25 The Jackson Song - Digitally Remastered, 1996
26 As The Night Goes By - Digitally Remastered, 1996
27 Wave - Digitally Remastered 1996
28 Dancing Barefoot (Digitally Remastered 1996)
29 Chiklets - Bonus Track/Digitally Remastered 1996
30 Fire Of Unknown Origin - Digitally Remastered 1996
31 Till Victory
32 Space Monkey
33 Because the Night
34 Ghost Dance
35 Babelogue
36 Rock N Roll Nigger
37 Wild Leaves (Digitally Remastered 1996)
38 Privilege (Set Me Free)
39 We Three
40 25th Floor
41 Easter
42 Frederick (Digitally Remastered 1996)
43 High On Rebellion
44 Ain't It Strange - Digitally Remastered 1996
45 Poppies - Digitally Remastered 1996
46 Pissing In A River - Digitally Remastered 1996
47 Pumping - Digitally Remastered 1996
48 Distant Fingers - Digitally Remastered 1996
49 Radio Ethiopia - Digitally Remastered 1996
50 Abyssinia - Digitally Remastered 1996
2 Birdland (Digitally Remastered 1996)
3 Break It Up (Digitally Remastered 1996)
4 Elegie (Digitally Remastered 1996)
5 Free Money (Digitally Remastered 1996)
6 Gloria (Digitally Remastered 1996)
7 Kimberly (Digitally Remastered 1996)
8 My Generation (Bonus Track / Digitally Remastered 1996)
9 People Have the Power (Digitally Remastered 1996)
10 Redondo Beach (Digitally Remastered 1996)
11 Godspeed
12 Land - Digitally Remastered 1996
13 So You Want To Be - Digitally Remastered 1996
14 Up There Down There (Digitally Remastered 1996)
15 Paths That Cross - Digitally Remastered, 1996
16 Hymn - Digitally Remastered 1996
17 Dream Of Life - Digitally Remastered, 1996
18 Where Duty Calls - Digitally Remastered, 1996
19 Revenge - Digitally Remastered 1996
20 Citizen Ship - Digitally Remastered 1996
21 Going Under - Digitally Remastered, 1996
22 Seven Ways Of Going - Digitally Remastered 1996
23 Broken Flag - Digitally Remastered 1996
24 Looking For You (I Was) - Digitally Remastered, 1996
25 The Jackson Song - Digitally Remastered, 1996
26 As The Night Goes By - Digitally Remastered, 1996
27 Wave - Digitally Remastered 1996
28 Dancing Barefoot (Digitally Remastered 1996)
29 Chiklets - Bonus Track/Digitally Remastered 1996
30 Fire Of Unknown Origin - Digitally Remastered 1996
31 Till Victory
32 Space Monkey
33 Because the Night
34 Ghost Dance
35 Babelogue
36 Rock N Roll Nigger
37 Wild Leaves (Digitally Remastered 1996)
38 Privilege (Set Me Free)
39 We Three
40 25th Floor
41 Easter
42 Frederick (Digitally Remastered 1996)
43 High On Rebellion
44 Ain't It Strange - Digitally Remastered 1996
45 Poppies - Digitally Remastered 1996
46 Pissing In A River - Digitally Remastered 1996
47 Pumping - Digitally Remastered 1996
48 Distant Fingers - Digitally Remastered 1996
49 Radio Ethiopia - Digitally Remastered 1996
50 Abyssinia - Digitally Remastered 1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.