Текст и перевод песни Patty Duke - Whenever She Holds You

Whenever She Holds You

Take your little heart
Tear it all apart
Make the teardrops fall
From your eyes

And you'll know how I feel
When she holds you
Whenever she holds you

Pretend no one loves you
Make believe you're blue
And if you get an empty
Feeling deep inside

Then you'll know how I feel
When she holds you
Whenever she holds you

My friends say forget you
I know I should try
But whenever she holds you
I feel I could die

But if you ever find
That I'm still on your mind
Maybe you'll come back to my arms

Til then, I'll cry
When she holds you
Whenever she holds you

Whenever she holds you

Chaque fois qu'elle te prend dans ses bras

Prends ton petit cœur
Déchire-le en morceaux
Fais tomber les larmes
De tes yeux

Et tu sauras comment je me sens
Quand elle te prend dans ses bras
Chaque fois qu'elle te prend dans ses bras

Fais comme si personne ne t'aimait
Fais semblant d'être triste
Et si tu ressens un vide
Au fond de toi

Alors tu sauras comment je me sens
Quand elle te prend dans ses bras
Chaque fois qu'elle te prend dans ses bras

Mes amis me disent de t'oublier
Je sais que je devrais essayer
Mais chaque fois qu'elle te prend dans ses bras
J'ai l'impression de mourir

Mais si tu découvres un jour
Que je suis encore dans tes pensées
Peut-être que tu reviendras dans mes bras

Jusqu'à ce jour, je pleurerai
Quand elle te prend dans ses bras
Chaque fois qu'elle te prend dans ses bras

Chaque fois qu'elle te prend dans ses bras