Текст и перевод песни Patty Griffin - Standing

Standing

Стоя

I'm standing in the shadow of the hill

Я стою в тени холма

I'm standing in the shadow of the hill

Я стою в тени холма

Feel the fear everywhere hope it don't get me killed

Чувствую страх повсюду, надеюсь, он меня не убьет

I'm standing in the shadow of the hill

Я стою в тени холма

I'm standing in the shadow walking blind

Я стою в тени, иду вслепую

I've been unfair and unkind

Я была несправедлива и жестока

Turned away from your suffering far too many times

Отворачивалась от твоих страданий слишком много раз

Now I'm standing in the shadow walking blind

Теперь я стою в тени, иду вслепую

Sister, brother, there's a fire on the hill

Сестра, брат, на холме пожар

And it's burning like a lantern making all this time stand still

И он горит, как фонарь, заставляя всё это время стоять на месте

I'm standing, I'm standing, I'm standing

Я стою, я стою, я стою

I'm standing, standing, standing

Я стою, стою, стою

Mother, I am weak but I am strong

Мама, я слаба, но я сильна

Standing in the darkness this long

Стою в темноте так долго

But in the deepest darkness I listen to your song

Но в самой глубокой тьме я слушаю твою песню

Mother I am weak but I am strong

Мама, я слаба, но я сильна

I'm standing, and I'm standing, I'm standing

Я стою, и я стою, я стою

I'm standing, standing, standing, I'm standing

Я стою, стою, стою, я стою

Standing in the shadow of the hill

Стою в тени холма

Оцените перевод

Авторы: Patty Griffin

Альбом

Patty Griffin: Live from the Artists Den

дата релиза

09-09-2008

1 Get Yourself Another Fool
2 Sweet Lorraine
3 Up to the Mountain (Mlk Song)
4 Crying Over
5 Love Throw a Line
6 Standing
7 When It Don't Come Easy
8 Top of the World
9 No Bad News
10 You Never Get What You Want
11 J'irai La Voir Un Jour
12 Heavenly Day
13 Burgundy Shoes
14 Trapeze
15 Stay on the Ride
16 Moon Song

Еще альбомы