Текст и перевод песни Patty Griffin - The Wheel

The Wheel

Колесо

Here's a song about sitting in a dark room

Вот песня о том, как сидишь в темной комнате,

Losing track of your mind

Теряя рассудок.

Here's a song about sitting in a dark room, yeah

Вот песня о том, как сидишь в темной комнате, да,

Knowing you're really lost this time

Зная, что на этот раз ты действительно потерялась.

Knowing you're really lost this time

Зная, что на этот раз ты действительно потерялась.

Here's a song about the rain

Вот песня о дожде,

Coming down in sheets and sheets

Льющем как из ведра.

Here's a song about the rain, yeah

Вот песня о дожде, да,

Coming down in sheets and sheets

Льющем как из ведра.

Water rising over the rooftops

Вода поднимается над крышами,

Water sinking into the ground

Вода просачивается в землю.

Everything that I see around me is

Все, что я вижу вокруг,

Drifting away or falling down

Уплывает или рушится.

Here's a song about a man

Вот песня о мужчине,

About a man I never met

О мужчине, которого я никогда не встречала.

Here's a song about a man, oh yeah, oh yeah

Вот песня о мужчине, о да, о да,

Yeah

Да,

About a man I can't forget

О мужчине, которого я не могу забыть.

Choked to death by a policeman

Задушен полицейским,

Said he could not catch his breath

Сказал, что не мог дышать.

Choked to death by a policeman

Задушен полицейским

For selling single cigarettes

За продажу сигарет поштучно.

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Wheel keep it going round and round

Колесо продолжает вращаться.

Set in motion so long ago now

Приведено в движение так давно,

No one can remember how

Что никто не помнит, как.

Rolling, rolling over the ages

Катится, катится сквозь века,

Wheels of war keep rolling on

Колеса войны продолжают вращаться.

Numbers and no names on the pages

Цифры и никаких имен на страницах.

Who is weak and who is strong?

Кто слаб, а кто силен?

Who is weak and who is strong?

Кто слаб, а кто силен?

Who is weak and who is strong?

Кто слаб, а кто силен?

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,

Here's a song about a wheel

Вот песня о колесе,