Only One - Patty Larkin перевод на русский

Only One

It's a miracle to say I love you
It's an act of God
So peel me from the pavement
Wipe the smile off
Somebody get a camera
Dam my eyes
'Cause nobody will believe me
This is bigger than life size

You're the only one
You're the only one
You're the only one still standing
You're the only one
You're the only one
You're the only one who can stand me

In a sea of empty faces
You stood out
This must be one of those places
That you only hear about
So viva Las Vegas
The triple crown
I'm a loser on a winning streak
And the circus is in town

You're the only one
You're the only one
You're the only one still dancing
You're the only one
You're the only one
You're the only one who is onto me

Love can get all cut up
In a paper bag
That you stuff into your pocket
And you don't want it back
It's a miracle to say I love you
It's an act of God
Shake me if I'm speechless
'Cause I think we pulled it off

You're the only one
You're the only one
You're the only one still laughing
You're the only one
You're the only one
You're the only one who gets me

Единственный

Сказать «я люблю тебя» — это чудо
Это Божий промысел
Так что соскреби меня с мостовой
Сотри улыбку с лица
Кто-нибудь, принесите камеру
Сдержи мои слезы
Ведь мне никто не поверит
Это больше самой жизни

Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто всё ещё на ногах
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто может меня выносить

В море пустых лиц
Ты выделялся
Должно быть, это одно из тех мест
О которых только и слышишь
Так что вива, Лас-Вегас
Тройная корона
Я неудачница в полосе везения
И в город приехал цирк

Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто всё ещё танцует
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто раскусил меня

Любовь может изорваться в клочья
В бумажном пакете
Который ты запихиваешь в карман
И не хочешь забирать обратно
Сказать «я люблю тебя» — это чудо
Это Божий промысел
Потряси меня, если я потеряла дар речи
Ведь, кажется, у нас всё получилось

Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто всё ещё смеётся
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто меня понимает