Patty Loveless - Rise Up Lazarus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Patty Loveless - Rise Up Lazarus




Rise Up Lazarus
Lève-toi, Lazare
(Chours)
(Refrain)
Rise up Lazarus
Lève-toi, Lazare
Rise up from the dust
Lève-toi de la poussière
If in Jesus you believe
Si tu crois en Jésus
Then you shall be released
Alors tu seras libéré
Go forth John and Paul
Va, Jean et Paul
Spread the Gospel to them all
Proclame l'Évangile à tous
Give them courage to believe
Donne-leur le courage de croire
And they shall be released
Et ils seront libérés
Now Jesus went to Bethany
Jésus alla à Béthanie
In answer to an urgent plea
En réponse à un appel urgent
Two sisters fell down at his feet
Deux sœurs se sont agenouillées à ses pieds
They began to cry and weep
Elles se mirent à pleurer et à gémir
They lead him to their brother's grave
Elles le conduisirent à la tombe de leur frère
Jesus knelt to God and prayed
Jésus s'agenouilla devant Dieu et pria
(Chorus)
(Refrain)
Rise up Lazarus
Lève-toi, Lazare
Rise up from the dust
Lève-toi de la poussière
If in Jesus you believe
Si tu crois en Jésus
Then you shall be released
Alors tu seras libéré
Go forth John and Paul
Va, Jean et Paul
Spread the Gospel to them all
Proclame l'Évangile à tous
Give them courage to believe
Donne-leur le courage de croire
And they shall be released
Et ils seront libérés
Now doubters who would not believe
Les sceptiques qui ne voulaient pas croire
Spread the word of what they'd seen
Répandirent la parole de ce qu'ils avaient vu
Then they began to congregate
Puis ils commencèrent à se rassembler
First two to four then four to eight
D'abord deux ou quatre, puis quatre ou huit
God watched faithful multiply
Dieu regarda les fidèles se multiplier
As they echoed Jesus Cried
Alors qu'ils répétaient le cri de Jésus
(Chours)
(Refrain)
Rise up Lazarus
Lève-toi, Lazare
Rise up from the dust
Lève-toi de la poussière
If in Jesus you believe
Si tu crois en Jésus
Then you shall be released
Alors tu seras libéré
Go forth John and Paul
Va, Jean et Paul
Spread the Gospel to them all
Proclame l'Évangile à tous
Give them courage to believe
Donne-leur le courage de croire
And they shall be released
Et ils seront libérés
Now all us children here on Earth
Maintenant, nous, enfants de la Terre
Sometimes doubt worldly worth
Doutons parfois de la valeur du monde
But if in Jesus you do trust
Mais si tu fais confiance à Jésus
You will rise like Lazarus
Tu ressusciteras comme Lazare
So if your feelin' down and out
Donc, si tu te sens abattu
Open up your heart and shout
Ouvre ton cœur et crie
(Chours)
(Refrain)
Rise up Lazarus
Lève-toi, Lazare
Rise up from the dust
Lève-toi de la poussière
If in Jesus you believe
Si tu crois en Jésus
Then you shall be released
Alors tu seras libéré
Go forth John and Paul
Va, Jean et Paul
Spread the Gospel to them all
Proclame l'Évangile à tous
Give them courage to believe
Donne-leur le courage de croire
And they shall be released
Et ils seront libérés
Give them courage to believe
Donne-leur le courage de croire
And they shall be released
Et ils seront libérés





Авторы: Emory Gordy Jr., Patty Loveless


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.