Текст и перевод песни Patty Pravo - Eppure E' Amore

Eppure E' Amore

Telefonare a te, ma se c′è lei
Lasciar cadere giù, perché non puoi
Eppure è amore
Passare a casa tua, guardare se
La luce è accesa e puoi venire via
Eppure è amore
Mentre sei con lei
Sola qui, le invidio il tempo in più che le dai
Odio le sue mani
Odio che di notte ti chiami
Odio che s'illuda d′essere la sola
Ancora
Un attimo per noi domani avrai
Momenti che mi dai, rubati a lei
Eppure è amore
Io mi accorgo che la colpa è mia
Sbagliare insieme a te l'ho scelto io
Eppure è amore
Mentre sei con lei
Sola qui, le invidio il tempo in più che le dai
Odio le sue mani
Odio che di notte ti chiami
Odio che s'illuda d′essere la sola
Ancora
Odio le sue mani
Odio che di notte ti chiami
Odio che s′illuda d'essere la sola
Ancora

Et pourtant c'est l'amour

Te téléphoner, mais si elle est là
Laisser tomber, parce que tu ne peux pas
Et pourtant c'est l'amour
Passer devant ta maison, regarder si
La lumière est allumée et que tu peux partir
Et pourtant c'est l'amour
Alors que tu es avec elle
Seule ici, je lui envie le temps supplémentaire que tu lui donnes
Je déteste ses mains
Je déteste qu'elle t'appelle la nuit
Je déteste qu'elle se persuade d'être la seule
Encore
Un instant pour nous demain tu auras
Des moments que tu me donnes, volés à elle
Et pourtant c'est l'amour
Je réalise que la faute est la mienne
Me tromper avec toi, j'ai choisi de le faire
Et pourtant c'est l'amour
Alors que tu es avec elle
Seule ici, je lui envie le temps supplémentaire que tu lui donnes
Je déteste ses mains
Je déteste qu'elle t'appelle la nuit
Je déteste qu'elle se persuade d'être la seule
Encore
Je déteste ses mains
Je déteste qu'elle t'appelle la nuit
Je déteste qu'elle se persuade d'être la seule
Encore