Текст и перевод песни Patty Pravo - La luna
Finché
vivevo
da
sola,
When
I
lived
alone,
Ero
una
grande
signora,
I
was
a
great
lady,
Non
mi
mancava
nessuna
delle
cose
che
adesso
ho!
I
didn't
miss
any
of
the
things
I
have
now!
Vivevo
come
la
luna
tra
fasi
alterne
e
calanti
ed
esplosioni
crescenti
di
fantastica
luce
blu!
I
lived
like
the
moon
in
changing
phases,
waning
and
growing
explosions
of
fantastic
blue
light!
Finché
vivevo
da
sola,
When
I
lived
alone,
Ero
una
donna
sicura,
I
was
a
confident
woman,
Non
mi
mancava
nessuna
delle
cose
che
adesso
ho!
I
didn't
miss
any
of
the
things
I
have
now!
Vivevo
come
la
luna
tra
fasi
alterne
e
calanti
ed
esplosioni
crescenti
di
fantastica
luce
blu!
I
lived
like
the
moon
in
changing
phases,
waning
and
growing
explosions
of
fantastic
blue
light!
So
che
la
luce
riflessa
tutta
la
mia
bellezza,
tutta
la
mia
bellezza,
tutta
la
mia
bellezza.
I
know
that
the
reflected
light
shows
all
my
beauty,
all
my
beauty,
all
my
beauty.
Finché
vivevo
da
sola,
When
I
lived
alone,
Ero
una
donna
sincera,
I
was
an
honest
woman,
E
non
avevo
bisogno
di
mentire
la
verità!
And
I
didn't
need
to
lie
the
truth!
Vivevo
come
la
luna
tra
fasi
alterne
e
calanti
ed
esplosioni
crescenti
di
una
fantastica
luce
blu!
I
lived
like
the
moon
in
changing
phases,
waning
and
growing
explosions
of
fantastic
blue
light!
So
che
la
luce
riflessa
tutta
la
mia
bellezza
ma
non
aveva
importanza,
I
know
that
the
reflected
light
shows
all
my
beauty
but
it
didn't
matter,
Ma
non
aveva
importanza!
But
it
didn't
matter!
Finché
vivevo
da
sola,
When
I
lived
alone,
Ero
una
grande
signora,
I
was
a
great
lady,
Non
mi
mancava
nessuna
delle
cose
che
adesso
ho.
I
didn't
miss
any
of
the
things
I
have
now.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: F. Peterson, Anton Dvorak, C.ferrau
Альбом
La luna
дата релиза
15-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.