Текст и перевод песни Patty Pravo - Pensiero stupendo (97)
Pensiero
stupendo
Великолепная
мысль
Nasce
un
poco
strisciando
Рождается
немного
ползучий
Si
potrebbe
trattare
di
bisogno
d′amore
Вы
могли
бы
относиться
к
потребности
в
любви
Meglio
non
dire.
Лучше
не
говорить.
E
lei
adesso
sa
che
vorrei.
И
теперь
она
знает,
что
я
хочу.
Prima
o
poi
Рано
или
поздно
Poteva
accadere
sai
Это
может
произойти
вы
знаете
Si
puo
scivolare
se
cosi
si
puo
dire
Вы
можете
скользить,
если
так
можно
сказать
Questioni
di
cuore.
Вопросы
сердца.
Pensiero
stupendo
Великолепная
мысль
Nasce
un
poco
strisciando
Рождается
немного
ползучий
Si
potrebbe
trattare
di
bisogno
d'amore
Вы
могли
бы
относиться
к
потребности
в
любви
Meglio
non
dire.
Лучше
не
говорить.
E
lei
adesso
sa
che
vorrei.
И
теперь
она
знает,
что
я
хочу.
E
poi
un′altra
volta
noi
due
И
потом,
в
другой
раз
мы
с
тобой
Vorrei
per
amore
o
per
ridere
Я
хотел
бы
для
любви
или
для
смеха
Dipende
da
me
Это
зависит
от
меня
E
noi
ancora
И
мы
все
еще
E
lei
un'altra
volta
fra
noi
И
она
в
другой
раз
между
нами
Le
mani
questa
volta
sei
tu
e
lei
Руки
на
этот
раз
вы
и
она
E
lei
a
poco
a
poco
di
piu,
di
piu
И
она
постепенно
больше,
больше
Vicini
per
questione
di
cuore
Соседи
по
душам
Se
cosi
si
pur
dire
Если
так
можно
сказать
E
lei
un'altra
volta
fra
noi
И
она
в
другой
раз
между
нами
Pensiero
Stupendo
Великолепная
Мысль
Nasce
un
poco
strisciando
Рождается
немного
ползучий
Si
potrebbe
trattare
di
bisogno
d′amore
Вы
могли
бы
относиться
к
потребности
в
любви
Meglio
non
dire
Лучше
не
говорить
O
prima
o
poi
Или
рано
или
поздно
Poteva
accadere
sai...
Это
могло
случиться...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Prudente, Ivano Alberto Fossati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.