Текст и перевод песни Patty Pravo - Rispondi

Rispondi

La mia vita adesso è pioggia fredda su di me
L′ombra di una donna che sembra di vetro
Piange, ma non sa fuggire il tempo
E domani è un giorno in più, altra gente incontrerò
E ritroverò in tutti quegli occhi
La stessa vita che avevi negli occhi
Rispondi
Dove sei, con chi vai, chi si prende la mia voglia di te?
Rispondi
Io non so, non lo so cosa perdo
Se ho già perso anche te
Rispondi
Ho creduto troppo in me e ho pensato poco a noi
Prigioniera io del mio domani
Il tempo che va via mi vuota le mani
Rispondi
Dove sei, con chi vai, chi si prende la mia voglia di te?
Rispondi
Io non so, non lo so cosa perdo
Se ho già perso anche te
Rispondi
Ieri è un giorno che non ha un addio
Lascia su di me il tuo profumo
Rispondi
Dove sei, con chi vai, chi si prende la mia voglia di te?
Rispondi
Io non so, non lo so cosa perdo
Se ho già perso anche te
Rispondi
Dove sei, con chi vai, chi si prende la mia voglia di te?
Rispondi
Io non so, non lo so cosa perdo
Se ho già perso anche te
Rispondi

Répondre

Ma vie maintenant, c'est la pluie froide sur moi
L'ombre d'une femme qui semble de verre
Elle pleure, mais ne sait pas fuir le temps
Et demain est un jour de plus, je rencontrerai d'autres personnes
Et je retrouverai dans tous ces yeux
La même vie que tu avais dans les yeux
Répondre
Où es-tu, avec qui vas-tu, qui prend mon désir de toi ?
Répondre
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je perds
Si je t'ai déjà perdu aussi
Répondre
J'ai trop cru en moi et j'ai peu pensé à nous
Prisonnière de mon demain
Le temps qui passe me vide les mains
Répondre
Où es-tu, avec qui vas-tu, qui prend mon désir de toi ?
Répondre
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je perds
Si je t'ai déjà perdu aussi
Répondre
Hier est un jour qui n'a pas d'adieu
Laisse ton parfum sur moi
Répondre
Où es-tu, avec qui vas-tu, qui prend mon désir de toi ?
Répondre
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je perds
Si je t'ai déjà perdu aussi
Répondre
Où es-tu, avec qui vas-tu, qui prend mon désir de toi ?
Répondre
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je perds
Si je t'ai déjà perdu aussi
Répondre