Текст и перевод песни Patty Pravo - Strada per un Altra Città

Strada per un Altra Città

Lo so c′e' una parte di me
Che non ragiona se tu
Lo so c′e' una parte di me
Adesso prendi e vai via
Che non ragiona se tu
Adesso prendi e vai via
Pero' c′e′ un altra parte di me
Pero' c′e' un altra parte di me
Che si spinge piu′ in la
A volte molto piu' in la
Che si spinge piu′ in la
A volte molto piu' in la
Chissa' cos′e′ che c'e′
Voglio sempre di piu'
Chissa′ cos'e′ che c'e'
Da te da me
Voglio sempre di piu′
Da te da me
Sono qui sono via
Non cambio ancora no
Sono qui sono via
Non cambio ancora no
La mia vita sara′
Oggi qui poi domani chissa'
La mia vita sara′
Oggi qui poi domani chissa'
Cosa sono non so
Ma so chi non saro′ mai
Cosa sono non so
Ma so chi non saro' mai
Notti guai liberta′
E la strada per un altra citta'
Notti guai liberta'
E la strada per un altra citta′
Non torno piu′
Non cambio piu'
Non torno piu′
Non cambio piu'
Lo so c′e' una parte di me
Romanticissima che
Lo so c′e' una parte di me
Vuole restare con te
Romanticissima che
Vuole restare con te
Pero' c′e′ un altra parte che sa
Pero' c′e' un altra parte che sa
Che tutto cio′ che verra'
Va catturato di qua
Che tutto cio′ che verra'
Va catturato di qua
Chissa' cos′e′ che c'e′
Voglio sempre di piu'
Chissa′ cos'e′ che c'e'
Di piu′ per me
Voglio sempre di piu′
Di piu' per me
Sono via sono qui
Mi fermo solo un po′
Sono via sono qui
Mi fermo solo un po'
Tra un istante saro′
Su di un raggio di luce che va
Tra un istante saro'
Su di un raggio di luce che va
Dove vado non so
Ma tu mi troverai
Dove vado non so
Ma tu mi troverai
Notti guai liberta′
Sulla strada per un altra citta'
Notti guai liberta'
Sulla strada per un altra citta′
Ma tornero′
Ci provero'
Ma tornero′
Ci provero'
(Instrumental)
(Instrumental)
Notti guai liberta′
E la strada per un altra citta'
Notti guai liberta′
Ci provero'
E la strada per un altra citta'
Ci provero′
(Instrumental)
(Instrumental)
Cosa sono non so
Ma so chi non saro′ mai
Cosa sono non so
Ma so chi non saro' mai
Notti guai liberta′
E la strada per un altra citta'
Notti guai liberta′
E la strada per un altra citta'
(Instrumental)

Дорога в другой город

Знаю, есть часть меня,
Которая не мыслит, если ты
Знаю, есть часть меня,
Сейчас возьмешь и уйдешь.
Которая не мыслит, если ты
Сейчас возьмешь и уйдешь.
Но есть другая часть меня,
Но есть другая часть меня,
Которая стремится дальше,
Иногда намного дальше,
Которая стремится дальше,
Иногда намного дальше.
Кто знает, что там есть,
Я всегда хочу большего,
Кто знает, что там есть,
От тебя, от меня.
Я всегда хочу большего,
От тебя, от меня.
Я здесь, я ухожу,
Я еще не меняюсь, нет.
Я здесь, я ухожу,
Я еще не меняюсь, нет.
Моя жизнь будет
Сегодня здесь, а завтра кто знает.
Моя жизнь будет
Сегодня здесь, а завтра кто знает.
Кто я, не знаю,
Но я знаю, кем я никогда не буду.
Кто я, не знаю,
Но я знаю, кем я никогда не буду.
Ночи, беды, свобода
И дорога в другой город.
Ночи, беды, свобода
И дорога в другой город.
Я больше не вернусь,
Я больше не изменюсь,
Я больше не вернусь,
Я больше не изменюсь.
Знаю, есть часть меня,
Очень романтичная,
Знаю, есть часть меня,
Которая хочет остаться с тобой.
Очень романтичная,
Которая хочет остаться с тобой.
Но есть другая часть, которая знает,
Но есть другая часть, которая знает,
Что все, что будет,
Нужно ловить здесь.
Что все, что будет,
Нужно ловить здесь.
Кто знает, что там есть,
Я всегда хочу большего,
Кто знает, что там есть,
Больше для меня.
Я всегда хочу большего,
Больше для меня.
Я ухожу, я здесь,
Я остановлюсь лишь на немного.
Я ухожу, я здесь,
Я остановлюсь лишь на немного.
Через мгновение я буду
На луче света, который идет
Через мгновение я буду
На луче света, который идет
Куда иду, не знаю,
Но ты меня найдешь.
Куда иду, не знаю,
Но ты меня найдешь.
Ночи, беды, свобода
На дороге в другой город.
Ночи, беды, свобода
На дороге в другой город.
Но я вернусь,
Я попробую.
Но я вернусь,
Я попробую.
(Инструментал)
(Инструментал)
Ночи, беды, свобода
И дорога в другой город.
Ночи, беды, свобода
Я попробую.
И дорога в другой город.
Я попробую.
(Инструментал)
(Инструментал)
Кто я, не знаю,
Но я знаю, кем я никогда не буду.
Кто я, не знаю,
Но я знаю, кем я никогда не буду.
Ночи, беды, свобода
И дорога в другой город.
Ночи, беды, свобода
И дорога в другой город.
(Инструментал)