hldmedwn - Pattywhop перевод на немецкий

hldmedwn

Never trippin' who you run with?
I just need a stick and a spliff
Just to hold me down
Never seeing where the love at
Backstabbed me so many times
—gotta look around
Diesel pack, lung shallow as the cup is
10 cups later, that's enough nigga
10 blunts later, nigga fuck cigs
And fuck a stick
—I'll shoot you with a twig if I got to

5 years later still tryna get a gig booked
But the streets knocking like the rent due
Booked the homie 'Geez
Tell him money all I need
Took a second to retrieve it, but we back now
Took a blessing to believe in you
We on track now
And I always kept it real with you
Never slack now
I was down to split the meal with you
—and the mill with you, tote a steel with you
I'm a stand-up nigga, never sat down

Never trippin' who you run with?
I just need a stick and a spliff
Just to hold me down
Never seeing where the love at
Backstabbed me so many times
—gotta look around
Diesel pack, lung shallow as the cup is
10 cups later, that's enough nigga
10 blunts later, nigga fuck cigs
And fuck a stick
—I'll shoot you with a twig if I got to

Down to split a rib if I got, and you need it
Never leaving, I done lost too many people
People leave you, only when you really need em
But they stick around
—to let you know when they was even
Ima blow a pound with the gang on a weekend
Hit her on a Wednesday
Saturday I'm leaving
R.I.P the coochie man (bitches always treeshing)
R.I.P my whoopty man (06' Honda)
Get ya hoe a bib why she slob on me
Fuck ya wifey kid, she ate kids off me
And fuck classes
—never got a dime from me
Can't roll up weed with a damn degree
Can't grow, branch out
Make money trees
I'm seeing now
How I gotta plant my seeds
Whole block sing with me, like Rosary
—Prayers, I was praying you was close to me

Never trippin' who you run with?
I just need a stick and a spliff
Just to hold me down
Never seeing where the love at
Backstabbed me so many times
—gotta look around
Diesel pack, lung shallow as the cup is
10 cups later, that's enough nigga
10 blunts later, nigga fuck cigs
And fuck a stick
—I'll shoot you with a twig if I got to

hldmedwn

Mache mir nie Sorgen, mit wem du rumläufst.
Ich brauche nur einen Stock und einen Joint,
Nur um mich festzuhalten.
Sehe nie, wo die Liebe ist.
So oft in den Rücken gestochen –
muss mich umsehen.
Diesel-Packung, Lunge so flach wie der Becher.
10 Becher später, das ist genug, Nigga.
10 Blunts später, Nigga, scheiß auf Kippen.
Und scheiß auf einen Stock –
Ich erschieße dich mit einem Zweig, wenn ich muss.

5 Jahre später versuche ich immer noch, einen Auftritt zu bekommen.
Aber die Straße klopft, als wäre die Miete fällig.
Habe den Homie 'Geez gebucht.
Sag ihm, Geld ist alles, was ich brauche.
Habe eine Sekunde gebraucht, um es zu holen, aber jetzt sind wir zurück.
Brauchte einen Segen, um an dich zu glauben.
Wir sind jetzt auf Kurs.
Und ich war immer ehrlich zu dir.
Jetzt nie nachlassen.
Ich war bereit, die Mahlzeit mit dir zu teilen –
und die Millionen mit dir, eine Waffe mit dir tragen.
Ich bin ein aufrechter Nigga, habe mich nie hingesetzt.

Mache mir nie Sorgen, mit wem du rumläufst.
Ich brauche nur einen Stock und einen Joint,
Nur um mich festzuhalten.
Sehe nie, wo die Liebe ist.
So oft in den Rücken gestochen –
muss mich umsehen.
Diesel-Packung, Lunge so flach wie der Becher.
10 Becher später, das ist genug, Nigga.
10 Blunts später, Nigga, scheiß auf Kippen.
Und scheiß auf einen Stock –
Ich erschieße dich mit einem Zweig, wenn ich muss.

Bereit, eine Rippe zu teilen, wenn ich habe und du sie brauchst.
Gehe nie weg, habe schon zu viele Leute verloren.
Leute verlassen dich nur, wenn du sie wirklich brauchst.
Aber sie bleiben in der Nähe –
um dich wissen zu lassen, wann sie quitt waren.
Ich werde am Wochenende ein Pfund mit der Gang verrauchen.
Melde mich bei ihr an einem Mittwoch.
Samstag gehe ich.
R.I.P. der Muschi-Mann (Schlampen sind immer dreist).
R.I.P. mein Whoopty-Mann (06' Honda).
Hol deiner Schlampe ein Lätzchen, warum sie an mir sabbert.
Scheiß auf dein Weib, sie hat Kinder von mir gegessen.
Und scheiß auf den Unterricht –
habe nie einen Cent von mir bekommen.
Kann mit einem verdammten Abschluss kein Gras drehen.
Kann nicht wachsen, mich verzweigen.
Geldbäume machen.
Ich sehe jetzt,
Wie ich meine Samen pflanzen muss.
Der ganze Block singt mit mir, wie ein Rosenkranz –
Gebete, ich habe gebetet, dass du mir nahe bist.

Mache mir nie Sorgen, mit wem du rumläufst.
Ich brauche nur einen Stock und einen Joint,
Nur um mich festzuhalten.
Sehe nie, wo die Liebe ist.
So oft in den Rücken gestochen –
muss mich umsehen.
Diesel-Packung, Lunge so flach wie der Becher.
10 Becher später, das ist genug, Nigga.
10 Blunts später, Nigga, scheiß auf Kippen.
Und scheiß auf einen Stock –
Ich erschieße dich mit einem Zweig, wenn ich muss.