Patx - Das Wassup - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Patx - Das Wassup




Das Wassup
Quoi de neuf ?
If you need me you can find me where the mic's at setting mice traps
Si tu as besoin de moi, tu peux me trouver se trouve le micro, en train de tendre des pièges à souris,
You'll get smoked with the way I wrote I'm like Steinbeck with a dime bag
Tu vas te faire fumer avec la façon dont j'ai écrit, je suis comme Steinbeck avec un pochon de beuh.
Tell a hater to sniff my pit stench
Dis à un rageux de venir sniffer la crasse de mon aisselle,
Ego taller than that dude from Big Fish
L'ego plus grand que ce mec de Big Fish.
On the mound
Sur le monticule,
I look around
Je regarde autour de moi,
Ball a fist and then pitch a bitch fit
Je serre le poing et je fais une crise de salope,
Know she mean it when she say she say she don't normally do this
Je sais qu'elle est sérieuse quand elle dit qu'elle ne fait pas ça d'habitude.
I take off her clothes and I see a lil tan
J'enlève ses vêtements et je vois un petit bronzage,
One let me hit and I feel like the man
Un seul coup et je me sens comme un homme,
Another one don't text me back I'm like "damn"
Une autre qui ne me répond pas, je me dis "putain",
Every time that I plug in a mic
Chaque fois que je branche un micro
And get inspiration I kill it
Et que je trouve l'inspiration, je la tue.
Okay
Ok,
So ain't gotta bat at the fence
Donc pas besoin de frapper à la clôture
Or smash on a chick
Ou de défoncer une meuf,
I still get a hit every day
Je fais toujours un carton tous les jours,
So how could I be a bad sport
Alors comment pourrais-je être un mauvais joueur ?
But for those that think I need to rap more
Mais pour ceux qui pensent que j'ai besoin de rapper plus,
The flows I speak
Les flows que je crache
Are like overseas
Sont comme à l'étranger,
Cause to get to me you need a passport
Parce que pour me rejoindre, tu as besoin d'un passeport.
Giving these dummies a crash course
Je donne à ces abrutis un cours accéléré,
Black boy with a blackboard
Un garçon noir avec un tableau noir,
Stepped to me
Il s'est approché de moi,
I pull the lever
J'ai tiré le levier,
Collapsing
Effondrement
Your platform
De ta plate-forme.
Oh you made it out the mud that's what's up
Oh, tu t'es sorti de la boue, c'est ça,
(That's what's up)
(C'est ça)
Changed your mind and ain't give up that's what's up
Tu as changé d'avis et tu n'as pas abandonné, c'est ça,
(That's what's up)
(C'est ça)
Turned that minus to a plus that's what's up
Tu as transformé ce moins en plus, c'est ça,
(That's what's up)
(C'est ça)
Crashed and burned a hundred times now you up
Tu t'es crashé et brûlé cent fois, maintenant tu es debout.
I got a number two pencil on my hip
J'ai un crayon numéro deux sur la hanche,
Dat my stick
C'est mon arme,
Fill a whole
Je remplis une
Page with lead
Page entière de plomb,
Then I flip
Puis je tourne,
Dat my lick
C'est mon coup,
Uh
Uh,
All the things I'm accomplishing hoe
Toutes les choses que j'accomplis, salope,
Probably need not to drop on knees bro
N'ont probablement pas besoin que tu te mettes à genoux, mon frère.
The divine is inside of me so
Le divin est en moi, alors
I talk to God
Je parle à Dieu,
Alter ego
Alter ego,
Talk to God but I botched the lingo
Je parle à Dieu, mais j'ai foiré le jargon.
Under flows like I shop for speedos
Sous les radars, comme si j'achetais des Speedos,
Under flows like I shot torpedoes
Sous les radars, comme si j'avais tiré des torpilles,
Got enough streams to drop on Vevo
J'ai assez de streams pour débarquer sur Vevo.
First you go viral on TikTok or Twitter
D'abord tu deviens viral sur TikTok ou Twitter,
Then get invited to sit with the mister
Puis on t'invite à t'asseoir avec le patron,
Demand for the singer songwriter get bigger
La demande pour le chanteur-compositeur devient plus importante,
But if you do not fit the Bill you gone Wither
Mais si tu ne fais pas l'affaire, tu vas te flétrir.
Brodie gone ride if there's ever a hiccup
Mon pote va te chevaucher s'il y a un pépin,
He gonna get ya that nigga the Witcher
Il va te chercher, ce négro, le Sorceleur.
Ain't part of squad so they always get bitter
Ils ne font pas partie de l'équipe, alors ils sont toujours aigris,
Sorry my camp concentrated like Hitler
Désolé, mon camp est concentré comme Hitler.
Sorry the money counter my ambition and I wanna hear it
Désolé, la compteuse à billets est mon ambition et je veux l'entendre,
I wanna money counter so much money
Je veux une compteuse à billets avec tellement d'argent
That I'll call the fucking counter that the moneys on
Que j'appellerai la putain de table sur laquelle se trouve l'argent
The money counter so much money counted up at funny hours
La compteuse à billets avec tellement d'argent compté à des heures tardives,
Funny how ya doubted when me and the bros was up at funny hours
C'est marrant comme tu doutais quand moi et les frères on était debout à des heures tardives,
Trying to figure how we gonna make it out and now
À essayer de trouver comment on allait s'en sortir et maintenant,
Bitch I ain't massive but still causing mass appeal
Salope, je ne suis pas énorme, mais je fais quand même un tabac.
Need repair on my nerves cause I'm spazzing still
J'ai besoin de réparer mes nerfs parce que je suis encore en train de péter les plombs,
BBL why you act like that ass is real
BBL, pourquoi tu fais comme si ce cul était vrai ?
It don't matter I'm gonna be back there still
Peu importe, je serai toujours là,
Just to make sure that every orgasm real
Juste pour m'assurer que chaque orgasme est réel.
We started including toys like a happy meal
On a commencé à inclure des jouets comme dans un Happy Meal,
Going hard so I need me some cash for real
Je travaille dur, alors j'ai besoin de liquide pour de vrai,
Man they bread is infectious need Vagisil
Mec, leur pain est contagieux, j'ai besoin de Vagisil.
Oh you made it out the mud that's what's up
Oh, tu t'es sorti de la boue, c'est ça,
(That's what's up)
(C'est ça)
Changed your mind and ain't give up that's what's up
Tu as changé d'avis et tu n'as pas abandonné, c'est ça,
(That's what's up)
(C'est ça)
Turned that minus to a plus that's what's up
Tu as transformé ce moins en plus, c'est ça,
(That's what's up)
(C'est ça)
Crashed and burned a hundred times now you up
Tu t'es crashé et brûlé cent fois, maintenant tu es debout.
Oh you made it out the mud
Oh, tu t'es sorti de la boue,
That's what's up
C'est ça.
Man I'm just trying to keep it rolling off these dubs
Mec, j'essaie juste de continuer à rouler sur ces victoires,
Like a truck
Comme un camion.
I wanna slice of the pie not just the crust
Je veux une part du gâteau, pas seulement la croûte,
What the fuck
Putain.
And I struggled all my life shit was rough
Et j'ai lutté toute ma vie, c'était dur,
Now I'm up
Maintenant je suis debout.





Авторы: Patrick Rutledge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.