Patxi Andion feat. Mocedades - Amor Primero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patxi Andion feat. Mocedades - Amor Primero




Se me ha dormido un sueño en el café
Мне приснился сон в кафе.
Vencido por el tiempo de nunca volver
Просроченный временем, чтобы никогда не возвращаться.
La tarde en el colegio y un corazón
День в школе и сердце
Clavado en el pupitre entre los dos
Прибил к столу между ними
Es algo más rubia y al así de pie
Она немного светловолосая и так стоит
Pareces aún más alta de lo que pensé
Ты выглядишь еще выше, чем я думал.
Cuando la eras la envidia y yo el porqué
Когда ты завидовал ей, а я почему.
Que tu padre decía, te iba a perder
Что говорил твой отец, я потеряю тебя.
Quiero echar la vista atrás
Я хочу оглянуться назад.
Donde se encuentra
Где он находится
Mi plumier y mi compás y tus trenzas
Мой плумье и мой компас и твои косы.
Y volver a rebuscar por un solar
И снова рыться в солнечном
Yo mis ganas de pelear
Я хочу сражаться.
Y yo al susto
И я испугался.
Que me daba no verte más
Что давало мне больше не видеть тебя.
A fin de curso
В конце курса
Ay amor, amor primero
О, Любовь, любовь первая.
Y de segundo, tercero y cuarto
И второй, третий и четвертый
Ay amor, te quise tanto
О, Любовь, я так тебя любил.
Cuando el beso era amor y el amor tanto
Когда поцелуй был любовью и любовью так много,
Amor desde el gimansio a la expulsión
Любовь от gimansio к изгнанию
Desde la geografía, amor sin control
Из географии, бесконтрольная любовь
Amor de tinta y tiza, amor de portal
Любовь чернил и мела, любовь портала
Amor de cada día y en cada lugar
Любовь каждого дня и в каждом месте
Amor que a cada hora guardo en la piel
Любовь, которую я каждый час держу в коже,
La párvula caricia, el torpe temblor
Ласковая, неуклюжая дрожь.
Amor, destino amor de nunca volver
Любовь, судьба, любовь никогда не вернется.
Camarero, por favor, otro café
Официант, пожалуйста, еще кофе.
¿Dónde está? ¿Dónde se encuentra?
Где он? Где он?
Mi plumier y mi compás y tus trezas
Мой плумье и мой компас и твои треки.
Y volver a rebuscar por un solar
И снова рыться в солнечном
las ganas de pelear
Ты жаждешь сражаться.
Y al susto
И ты напуган.
Que me daba no verte más
Что давало мне больше не видеть тебя.
A fin de curso
В конце курса
Ay amor, amor primero
О, Любовь, любовь первая.
Y de segundo, tercero y cuarto
И второй, третий и четвертый
Ay amor, te quise tanto
О, Любовь, я так тебя любил.
Cuando el beso era amor y el amor tanto
Когда поцелуй был любовью и любовью так много,
Ay amor, amor primero
О, Любовь, любовь первая.
Y de segundo, tercero y cuarto
И второй, третий и четвертый
Ay amor, te quise tanto
О, Любовь, я так тебя любил.
Cuando el beso era amor y el amor tanto
Когда поцелуй был любовью и любовью так много,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.