Текст и перевод песни Patxi Andión - ...y Es Mar
Es
vasca.
Баскское.
Triste.
aulica
Печальное.
Аристократичное
Seca.
Сухое.
Atea.
Безбожное.
Fuerte.
Сильное.
Amarga.
Горькое.
Y
es
mortal.
И
смертельное.
Y
es
callada.
И
молчаливое.
Cerrada.
Закрытое.
Maltratada.
Оскорблённое.
Es
espada.
Это
меч.
Es
nada.
Это
ничто.
Es
nada.
Это
ничто.
Libre.
Свободное.
Ancestral.
Древнее.
Oscura.
Тёмное.
Aspera.
Суровое.
Y
es
final.
И
завершающее.
Y
es
andar.
И
хождение.
Y
es
buscar.
И
поиск.
Y
se
busca.
И
ищет
себя.
Y
se
muerde
И
кусает
Los
dientes.
свои
зубы.
Consciente.
Осознанно.
Es
remo.
Весло.
Rio.
Река.
Fuente.
Источник.
Agua
y
sal.
Вода
и
соль.
Es
barca.
Лодка.
Jercha.
Киль.
Vela.
Парус.
Mar
y
mar.
Море
и
море.
Polizona.
Безбилетница.
Pescadora.
Рыбачка.
Cabestrante.
Лебёдка.
Navegante.
Мореплавательница.
Amante.
Amante.
Возлюбленная.
Возлюбленная.
MI
ALMA
МОЯ
ДУША
Y
es
mar
И
это
море
Y
es
ma
И
это
м
Y
es
M
И
это
М
Y
es
И
это
Y
...
И
...
En
El
Rastro
(Madrid)
В
Эль
Растро
(Мадрид)
Y
a
los
14
dias
del
mes
de
mayo
de
1971
И
14-го
мая
1971
года
- Texto
retirado
na
íntegra
do
encarte
do
LP
(once
canciones
entre
- Текст
полностью
взят
из
вкладыша
к
пластинке
(одиннадцать
песен
между
Parentesis),
e
encontra
algumas
palavras
diferentes
da
versão
de
"Y
скобками),
и
некоторые
слова
отличаются
от
версии
"Y
Es
mar"
с
пластинки
"Una
dos
Es
mar"
do
LP
"Una
dos
y
tres,
y
tres,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.