Текст и перевод песни Paty Cantú feat. María Becerra - Si Yo Fuera Tú

Si Yo Fuera Tú

(Na-na-na-na)

Después de pensarlo tanto
No sé cual sea tu problema
Tal vez te haces el bueno, oh-oh
Y pa' ti yo estoy muy buena, ah-ah (Jajaja)

Ni vienes ni vas, que poquito me das
Ni caliente o frío, jah, tú eres tibio
Que tal vez, que quizás, que mañana verás
Niño, que aburrido, uh

Si yo fuera tú, si yo fuera tú
Me daría las gracias todo el tiempo
Si yo fuera tú, si yo fuera tú
No me perdería de todo esto

Pero esto ya fue, ya fue, ya fue
Tú te lo perdiste y yo me salvé
Pero esto ya fue, ya fue, ya fue
Con permiso, que ya perdí el interés (Mari)

'Toy más rica que el chocolate (Wuh)
Y demasiado estilo en esta nena
Mi cora por ti ya no late (Ay)
Extrañarme será tu condena, na-na-na

Sé que al extrañarme empieza' a mirar mi foto
'Tás llorando en el piso pensando en lo de nosotro'
Dejaste a tu lady sola y con el corazón roto
Pero vete pa' la mierda que yo ya me busqué a otro

Si yo fuera tú, si yo fuera tú
Me daría las gracias todo el tiempo
Si yo fuera tú, si yo fuera tú
No me perdería de todo esto

Pero esto ya fue, ya fue, ya fue
Tú te lo perdiste y yo me salvé
Pero esto ya fue, ya fue, ya fue
Con permiso, que ya perdí el interés, eh

Te perdiste en la multitud (Ey)
Me cansé de las vuelta' y de tu lentitud
Te hizo falta mucha actitud
Alguien como yo no está con alguien como tú

Ni vienes ni vas, que poquito me das
Ni caliente o frío, ah

Si yo fuera tú, si yo fuera tú (Wuh)
Me daría las gracias todo el tiempo
Si yo fuera tú, si yo fuera tú
No me perdería de todo esto

'Toy más rica que el chocolate (Wuh)
Y demasiado estilo en esta nena
Mi cora por ti (Por ti) ya no late (Ay)
Extrañarme será tu condena, na-na-na

Si yo fuera tú, si yo fuera tú
Me daría las gracias todo el tiempo
Si yo fuera tú, si yo fuera tú
No me perdería de todo esto, no

If I Were You

(Na-na-na-na)

After thinking about it
I do not know what is wrong
Maybe you are just acting nice, oh-oh
And you are very hot to me, ah-ah (Hahaha)

You neither come nor go, you give me so little
Neither hot nor cold, haha, you are lukewarm
That maybe, perhaps, that tomorrow you will see
Boy, how boring, uh

If I were you, if I were you
I would give myself thanks all the time
If I were you, if I were you
I would not miss all this

But this is over, over, over
You missed out and I was saved
But this is over, over, over
Excuse me, but I have already lost interest (Mari)

I am richer than chocolate (Wuh)
And too stylish for you, boy
My heart does not beat for you any more (Oh)
Missing me will be your curse, na-na-na

I know that when you miss me you start looking at my photo
You are crying on the floor thinking about us
You left your lady alone and with a broken heart
But go to hell because I have already found someone else

If I were you, if I were you
I would give myself thanks all the time
If I were you, if I were you
I would not miss all this

But this is over, over, over
You lost out and I was saved
But this is over, over, over
Excuse me, but I have already lost interest, eh

You are lost in the crowd (Hey)
I am tired of the rounds and your slowness
You really lack attitude
Someone like me does not go out with someone like you

You neither come nor go, you give me so little
Neither hot nor cold, ah

If I were you, if I were you (Wuh)
I would give myself thanks all the time
If I were you, if I were you
I would not miss all this

I am richer than chocolate (Wuh)
And too stylish for you, boy
My heart for you (For you) no longer beats (Oh)
Missing me will be your curse, na-na-na

If I were you, if I were you
I would give myself thanks all the time
If I were you, if I were you
I would not miss out on all this, no