Paty Cantú feat. Erik Rubin - Quiero Tenerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paty Cantú feat. Erik Rubin - Quiero Tenerte




Quiero Tenerte
Хочу владеть тобой
¿Dónde estás?
Где ты?
Dime si volverás
Скажи, вернёшься ли ты?
Y es que te extraño
Ведь я скучаю по тебе,
Y me extraño a tu lado mi amor
И мне не хватает тебя рядом, любовь моя.
Será que todo es tan frágil
Возможно, всё настолько хрупко,
Que llegas a un límite
Что ты достигаешь предела
Y la búsqueda cansa la fe
И поиск лишает веры.
Tú, encuéntrame esta vez
Ты, найди меня на этот раз
Vuelve pronto, complica mi vida
Возвращайся скорее, усложняй мою жизнь
Enmudéceme y déjame sin salida
Оставь меня безмолвной и без выхода
Quiero tenerte y que esta vez sea para siempre
Я хочу иметь тебя и на этот раз навсегда
Una historia de amor tan real
Настоящую историю любви
Que nunca conozca el final
Которая никогда не познает конца
Quiero tenerte, no imaginarte, tenerte
Я хочу иметь тебя рядом, не воображать тебя, иметь тебя
Saber que el amor es real
Знать, что любовь реальна
Que lo puedes ver y tocar
Что её можно увидеть и потрогать
¿Dónde estás?
Где же ты?
¿Dónde te esconderás?
Где ты будешь прятаться?
Tal vez pudiste tocar a mi puerta
Возможно, ты мог бы постучать в мою дверь
Y no te dejé entrar
И я бы не пустила тебя войти.
Y es que
И ты
Encuéntrame esta vez
Найди меня на этот раз
(Aaah)
(Ааах)
Vuelve pronto, complica mi vida
Возвращайся скорее, усложняй мою жизнь
Enmudéceme y déjame sin salida
Оставь меня безмолвной и без выхода
Quiero tenerte y que esta vez sea para siempre
Я хочу иметь тебя и на этот раз навсегда
Una historia de amor tan real
Настоящую историю любви
Que nunca conozca el final
Которая никогда не познает конца
Quiero tenerte, no imaginarte, tenerte
Я хочу иметь тебя рядом, не воображать тебя, иметь тебя
Saber que el amor es real
Знать, что любовь реальна
Que lo puedes ver y tocar
Что её можно увидеть и потрогать
Ieie, ieie
И-и-и, и-и-и
Ieie
И-и-и
Ieie, ieie
И-и-и, и-и-и
Ieie
И-и-и
Quiero tenerte
Я хочу иметь тебя
Y que esta vez sea para siempre
И на этот раз навсегда
Saber que el amor es real
знать, что любовь реальна
Que lo puedes ver y tocar
Что её можно увидеть и потрогать
Uhhh Ohh Ho
Ухх Охх Хо





Авторы: Rubin Milanszenko Erik, Alfaro Jose, Cantu Patricia Giovanna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.