Paty Cantú - Cuervo - перевод текста песни на немецкий

Cuervo - Paty Cantúперевод на немецкий




Cuervo
Rabe
Esta historia entre y yo
Diese Geschichte zwischen dir und mir
Era buena, era normal
War gut, war normal
Pero yo quería perfecto, perfecto
Aber ich wollte es perfekt, perfekt
Dibujé una realidad
Ich zeichnete eine Realität
Que borraba la verdad
Die die Wahrheit auslöschte
Y enmarcaba tus defectos, ah
Und deine Fehler einrahmte, ah
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
Na-ra-na-na, na
No me puedo perdonar
Ich kann mir nicht verzeihen
Que te quise hacer halcón
Dass ich dich zum Falken machen wollte
Mientras que criaba un cuervo, un cuervo
Während ich einen Raben aufzog, einen Raben
Oh oh oh
Oh oh oh
No vuelvo a cometer ese error, no
Ich mache diesen Fehler nicht noch einmal, nein
Fue mi culpa quererte cambiar
Es war meine Schuld, dich ändern zu wollen
Convertirte en algo que nunca serás
Dich in etwas zu verwandeln, das du niemals sein wirst
Que tonta, no debo
Wie dumm, ich sollte nicht
Lo hice de nuevo
Ich habe es wieder getan
Dices que aprendiste de
Du sagst, du hast von mir gelernt
A sacar los ojos hiriéndome así
Mir die Augen auszuhacken, indem du mich so verletzt
Y es cierto, te creo
Und es stimmt, ich glaube dir
Ya eres un cuervo
Du bist jetzt ein Rabe
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na
Na-na
Na-na-na
Na-na-na
No que quise encontrar
Ich weiß nicht, was ich finden wollte
Es mi hábito arreglar
Es ist meine Gewohnheit zu reparieren
Lo que no está descompuesto, ay
Was nicht kaputt ist, ay
Esta historia entre y yo
Diese Geschichte zwischen dir und mir
Era buena, era normal
War gut, war normal
Pero yo quería perfecto, perfecto
Aber ich wollte es perfekt, perfekt
Oh oh oh
Oh oh oh
No vuelvo a cometer ese error
Ich mache diesen Fehler nicht noch einmal
No no no no
Nein nein nein nein
Fue mi culpa quererte cambiar
Es war meine Schuld, dich ändern zu wollen
Convertirte en algo que nunca serás
Dich in etwas zu verwandeln, das du niemals sein wirst
Que tonta, no debo
Wie dumm, ich sollte nicht
Lo hice de nuevo
Ich habe es wieder getan
Dices que aprendiste de
Du sagst, du hast von mir gelernt
A sacar los ojos hiriéndome así
Mir die Augen auszuhacken, indem du mich so verletzt
Y es cierto, te creo
Und es stimmt, ich glaube dir
Ya eres un cuervo
Du bist jetzt ein Rabe
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na
Na-na
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Fue mi culpa quererte cambiar
Es war meine Schuld, dich ändern zu wollen
Convertirte en algo que nunca serás
Dich in etwas zu verwandeln, das du niemals sein wirst
Qué tonta, no debo
Wie dumm, ich sollte nicht
Lo hice de nuevo
Ich habe es wieder getan
Dices que aprendiste de
Du sagst, du hast von mir gelernt
A sacar los ojos hiriéndome así
Mir die Augen auszuhacken, indem du mich so verletzt
Y es cierto, te creo
Und es stimmt, ich glaube dir
Ya eres un cuervo
Du bist jetzt ein Rabe
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na
Na-na
Que tonta, no debo
Wie dumm, ich sollte nicht
Lo hice de nuevo
Ich habe es wieder getan
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na
Na-na
Y es cierto, te creo
Und es stimmt, ich glaube dir
Ya eres un cuervo
Du bist jetzt ein Rabe
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na
Na-na
Na-na-na
Na-na-na





Авторы: Patricia Giovanna Cantu Velasco, Angela Davalos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.