Paty Cantú - El Sexo Y El Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paty Cantú - El Sexo Y El Amor




El Sexo Y El Amor
Sex and Love
Casi son las seis
It's almost six
Él 32 y ella 16
He's 32 and she's 16
Sentada sola ahí desde las tres
Sitting there alone since three
Espera una llamada
Waiting for a call
Cuarto 22
Room 22
Llegó, por fin están juntos los dos
He's here, finally they're together
Un beso aquí, un beso allá, hay amor
A kiss here, a kiss there, there's love
Son más que mil palabras
They're worth more than a thousand words
Un, dos, baila al ritmo de sus manos
One, two, dance to the rhythm of his hands
Deja que sus hilos te atrapen
Let his strings catch you
Un, dos, ámalo; ya no puedes dejarlo, no
One, two, love him; you can't let go anymore, no
Tan frágil marioneta, ya es tarde
Such a fragile puppet, it's too late
El sexo y el amor
Sex and love
Es circo y en tu voz
It's a circus and in your voice
No se interpone nada
Nothing gets in the way
En la guerra y el dolor
In war and pain
Tan fácil ser y yo
It's so easy to be you and me
Yo creo en tu mirada
I believe in your gaze
Cinco años después
Five years later
La misma historia una y otra vez
The same story over and over again
Él deja el 22 siempre a las 10
He always leaves room 22 at 10
La crónica anunciada
The chronicle announced
9:32
9:32
Llegó; por fin están juntos los dos
He's here; finally they're together
Un beso aquí, un beso allá, hay amor
A kiss here, a kiss there, there's love
Son más que mil palabras
They're worth more than a thousand words
Un, dos, baila al ritmo de sus manos
One, two, dance to the rhythm of his hands
Deja que sus hilos te atrapen
Let his strings catch you
Un, dos, ámalo; ya no puedes dejarlo, no
One, two, love him; you can't let go anymore, no
Tan frágil marioneta, ya es tarde
Such a fragile puppet, it's too late
El sexo y el amor
Sex and love
Es circo y en tu voz
It's a circus and in your voice
No se interpone nada
Nothing gets in the way
En la guerra y el dolor
In war and pain
Tan fácil ser y yo
It's so easy to be you and me
Yo creo en tu mirada
I believe in your gaze
Él ya la olvidó
He's forgotten her
Su vida sigue, la de ella no
His life goes on, hers doesn't
Malditas consecuencias de un amor
Cursed consequences of a love
Que no conoce nada
That knows nothing
Un, dos, ámalo; ya no puedes dejarlo, no
One, two, love him; you can't let go anymore, no
Tan frágil marioneta, ya es tarde
Such a fragile puppet, it's too late
El sexo y el amor
Sex and love
Es circo y en tu voz
It's a circus and in your voice
No se interpone nada
Nothing gets in the way
En la guerra y el dolor
In war and pain
Tan fácil ser y yo
It's so easy to be you and me
Yo creo en tu mirada
I believe in your gaze
El sexo y el amor
Sex and love
Es circo y en tu voz
It's a circus and in your voice
No se interpone nada
Nothing gets in the way
En la guerra y el dolor
In war and pain
Tan fácil ser y yo
It's so easy to be you and me
Yo creo en tu mirada
I believe in your gaze
Tu mirada
Your gaze





Авторы: Sitna Angelica Davalos Burguete, Marc Geffard, David Siegel, Giovanna Patricia Cantu Velasco, Shane Stoner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.