Текст и перевод песни Paty Cantú - La Que Esta En Vez De Mi
Ojala
que
tengas
a
tu
lado
Надеюсь,
рядом
с
тобой
будет
Alguien
que
te
quiera
Кто-то,
кто
полюбит
тебя
Y
que
te
haga
feliz
И
сделает
тебя
счастливым
No
se
si
alguien
pueda
Не
знаю,
сможет
ли
кто-то...
Fuiste
una
falla
en
mi
criterio
Ты
был
ошибкой
в
моих
суждениях
No
vales
la
pena
Ты
не
стоишь
моих
усилий
Me
he
librado
de
ti
Я
избавилась
от
тебя
Aunque
no
lo
creas
Хотя
ты
и
не
веришь
Se
que
volveras
no
habrá
miel
que
me
desarme
Знаю,
ты
вернёшься,
но
никакие
уговоры
на
меня
не
подействуют
Que
lo
intentaras
Что
ты
попытаешься
No
te
servirá
rogarme
Тебе
не
поможет
умолять
меня
Nunca
me
tendrás
Ты
меня
больше
не
получишь
Nunca
mas
Никогда
Aah
aah
ah
А-а-а
Me
caducaste
la
paciencia
Ты
исчерпал
всё
моё
терпение
Me
volviste
ajena
Ты
сделал
меня
чужой
Me
saturaste
de
ti
Ты
меня
собой
пресытил
Tu
mentir,
tu
ausencia
Твоя
ложь,
твоё
отсутствие
Pobre
la
que
sufra
tu
indecencia
Жаль
ту,
которая
будет
страдать
от
твоей
непорядочности
De
tu
indiferencia
От
твоего
безразличия
De
la
que
este
en
vez
de
mi
Ту,
которая
будет
вместо
меня
Se
que
volveras
no
habrá
miel
que
me
desarme
Знаю,
ты
вернёшься,
но
никакие
уговоры
на
меня
не
подействуют
Que
lo
intentaras
Что
ты
попытаешься
No
te
servirá
rogarme
Тебе
не
поможет
умолять
меня
Nunca
me
tendras
Ты
меня
больше
не
получишь
Nunca
mas
Никогда
Aah
aah
ah
А-а-а
¡Se
que
volveras!
Знаю,
ты
вернёшься!
No
habrá
miel
que
me
desarme
Никакие
уговоры
на
меня
не
подействуют
¡Que
lo
intentaras!
Что
ты
попытаешься!
No
te
servirá
rogarme
Тебе
не
поможет
умолять
меня
¡Se
que
volveras!
Знаю,
ты
вернёшься!
¡Se
que
lo
intentaras!
Знаю,
ты
попытаешься!
¡Nunca
me
tendras!
Ты
меня
больше
не
получишь!
¡Nunca
más!
Никогда!
Aah,
aah,
aaaaa
А-а-а
Ojala
que
tenas
a
tu
lado
Надеюсь,
рядом
с
тобой
будет
Alguien
que
te
quiera
Кто-то,
кто
полюбит
тебя
No
se
si
alguien
pueda
Не
знаю,
сможет
ли
кто-то...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.