Текст и перевод песни Paty Cantú - Mío

Mío

Tu mente en otro lado
Tu pulso disparado
El sudor de tus manos
Oh Oh Oh

Pupilas dilatadas
Piel hiper ventilada
Y dices que no es nada
Ah Ah Ah

Solo un beso mas
Y no habrá vuelta atrás
Y te encantaría negarlo
Ser inmune y controlarlo
No puedes evitarlo

Eres adicto a todo mi amor
Oh uh wow
Es que te gusta sentir la obsesión
Oh uh wow

No puedes respirar
No puedes ni pensar
No lo puedes negar
Tu mente en otro lado
Tu pulso disparado
Estas enamorado

Eres adicto a todo mi amor
Oh uh wow
Es que te gusta sentir la obsesión
Oh uh wow

Tu mente y corazon
Un sentido
Tu corazon es tuyo ya es mio
Eres adicto a todo mi amor
Oh uh woow

Tu mente y corazon
Un sentido
Tu corazon es tuyo ya es mio
(Mio, ese hombre es mio a medias pero mio, mio, mio)

Te encantaría negarlo
Ser inmune y controlarlo
No puedes evitarlo

Eres adicto a todo mi amor
Oh uh wow
Es que te gusta sentir la obsesión
Oh uh wow

Tu mente y corazon
Un sentido
Eres adicto a todo mi amor
Oh uh wow

Моё

Твои мысли где-то далеко
Твой пульс учащённый
Пот на твоих ладонях
О-о-о

Расширенные зрачки
Кожа пылает
И ты говоришь, что ничего не происходит
А-а-а

Ещё один поцелуй
И пути назад не будет
И тебе бы хотелось это отрицать
Быть невосприимчивым и контролировать это
Ты не можешь этого избежать

Ты зависим от всей моей любви
О-у-вау
Тебе нравится чувствовать эту одержимость
О-у-вау

Ты не можешь дышать
Ты не можешь даже думать
Ты не можешь отрицать этого
Твои мысли где-то далеко
Твой пульс учащённый
Ты влюблён

Ты зависим от всей моей любви
О-у-вау
Тебе нравится чувствовать эту одержимость
О-у-вау

Твой разум и сердце
Одно целое
Твоё сердце — твоё, но уже и моё
Ты зависим от всей моей любви
О-у-вау

Твой разум и сердце
Одно целое
Твоё сердце — твоё, но уже и моё
(Моё, этот мужчина мой наполовину, но мой, мой, мой)

Тебе бы хотелось это отрицать
Быть невосприимчивым и контролировать это
Ты не можешь этого избежать

Ты зависим от всей моей любви
О-у-вау
Тебе нравится чувствовать эту одержимость
О-у-вау

Твой разум и сердце
Одно целое
Ты зависим от всей моей любви
О-у-вау