Текст и перевод песни Paty Cantú - Navidad Sin Ti

Navidad Sin Ti

Tanta luz alumbra la ciudad
Que triste es Navidad sin ti
Que frío y que soledad
Desde que tú no estás aquí

Tanto amor
Tanto que celebrar
Pero no es Navidad
Sin ti

Es tan difícil olvidar
Si todo me recuerda a ti
Los recuerdos salen y escapan
Y te extraño más, otra vez

Sueño con tu amor y me mata
Porque no volverás
Tú nunca nunca más
Que triste es Navidad sin ti

Tanta luz alumbra la ciudad
Que triste es Navidad sin ti
Que frío y que soledad
Desde que tú no estás aquí

Tanto amor
Tanto que celebrar
Pero no es Navidad
Sin ti

No existe la felicidad
Se fue desde que te perdí
Los recuerdos salen y escapan
Y te extraño más y más, otra vez

Sueño con tu amor y me mata
Porque no volverás
Ya nunca nunca más
Que triste es Navidad sin ti

(Navidad sin ti)
Oh, no, no, no, sin ti
(Navidad sin ti)
Sin ti

(Navidad sin ti)
(Navidad sin ti)
Otra Navidad sin ti

Рождество без тебя

Столько света освещает город,
Как грустно Рождество без тебя.
Как холодно и одиноко
С тех пор, как тебя здесь нет.

Так много любви,
Так много причин для праздника,
Но это не Рождество
Без тебя.

Так сложно забыть,
Ведь всё напоминает мне о тебе.
Воспоминания всплывают и вырываются,
И я скучаю по тебе ещё сильнее, снова.

Мне снится твоя любовь, и это убивает меня,
Потому что ты не вернёшься,
Ты больше никогда не вернёшься.
Как грустно Рождество без тебя.

Столько света освещает город,
Как грустно Рождество без тебя.
Как холодно и одиноко
С тех пор, как тебя здесь нет.

Так много любви,
Так много причин для праздника,
Но это не Рождество
Без тебя.

Нет счастья,
Оно ушло с тех пор, как я тебя потеряла.
Воспоминания всплывают и вырываются,
И я скучаю по тебе всё сильнее и сильнее, снова.

Мне снится твоя любовь, и это убивает меня,
Потому что ты не вернёшься,
Уже никогда не вернёшься.
Как грустно Рождество без тебя.

(Рождество без тебя)
О, нет, нет, нет, без тебя.
(Рождество без тебя)
Без тебя.

(Рождество без тебя)
(Рождество без тебя)
Ещё одно Рождество без тебя.