Paty Cantú - Ojalá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paty Cantú - Ojalá




Ojalá
Дай Бог
Ojalá tus besos cansen mi memoria
Дай Бог, твои поцелуи измотают мою память
Y mis labios busquen besos de alguien más
И мои губы будут искать чьи-то другие поцелуи
Ojalá que siga siendo en esta historia
Дай Бог, чтобы я продолжал оставаться в этой истории...
El villano, el que nunca sabe amar!
Злодеем, который никогда не умел любить!
Quiero dejarte y soy tan cobarde!
Я хочу уйти от тебя, но я такой трус!
Odio la idea de la soledad
Мне противна мысль об одиночестве
Sigo esperando la última gota y verme llorar
Я все жду последней капли, чтобы увидеть свои слезы
Desanimarme y escapar!
Упасть духом и сбежать!
Contigo no, no soy quien soy
С тобой, нет, я не тот, кто я есть
Un beso roto y sin voz, no se por qué?
Расколотый и безмолвный поцелуй, я не знаю, почему?
Te hice estar girando a tu alrededor
Я заставил тебя вращаться вокруг себя
Saldré de aquí, me iré de ti
Я уйду отсюда, я уйду от тебя
De este ridículo amor
От этой нелепой любви
Mucho perdí me llevo a mi
Многое потеряла, беру с собой себя
Sin mi no puedo ser yo
Без себя я не могу быть собой
Ohh, Ohhh...
О, Ооо...
Ojalá que me recuerdes mis defectos
Дай Бог, ты вспомнишь мои недостатки
Los que tanto te complace señalar
Те, которые ты так любила указывать
Ojalá sigas cortando mis palabras
Дай Бог, ты будешь продолжать обрезать мои слова
Solo habla, habla, habla!
Просто говори, говори, говори!
Quiero dejarte y soy tan cobarde!
Я хочу уйти от тебя, но я такой трус!
Odio la idea de la soledad
Мне противна мысль об одиночестве
Sigo esperando la última gota y verme llorar
Я все жду последней капли, чтобы увидеть свои слезы
Desanimarme y escapar!
Упасть духом и сбежать!
Contigo no, no soy quien soy
С тобой, нет, я не тот, кто я есть
Un beso roto y sin voz, no se por qué?
Расколотый и безмолвный поцелуй, я не знаю, почему?
Te hice estar girando a tu alrededor
Я заставил тебя вращаться вокруг себя
Saldré de aquí, me iré de ti
Я уйду отсюда, я уйду от тебя
De este ridículo amor
От этой нелепой любви
Mucho perdí me llevo a mi
Многое потеряла, беру с собой себя
Sin mi no puedo ser yo
Без себя я не могу быть собой
Encerrar lo nuestro en lo superficial
Замкнуть наше в поверхностном
La costumbre de tus manos y tu forma de besar
Привычка твоих рук и твой способ целоваться
Este karma que hoy me pone en mi lugar
Эта карма, которая сегодня ставит меня на место
Me da valor para decirte adiós
Дает мне смелость сказать тебе "прощай"
Contigo no!
С тобой, нет!
No se por qué te hice estar girando a tu alrededor
Я не знаю, почему я заставил тебя кружиться вокруг себя
Saldré de aquí, me iré de ti de este ridículo amor
Я уйду отсюда, я уйду от тебя от этой нелепой любви
Mucho perdí me llevo a mi sin mi no puedo ser yo
Многое потеряла, беру с собой себя без себя я не могу быть собой
Contigo no
С тобой, нет
Uhmm.
Ммм.





Авторы: Sitna Angelica Davalos Burguete, Giovanna Patricia Cantu Velasco, Marcela De La Garza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.