Текст и перевод песни Paty Cantú - Suerte

Suerte

Él me dejó
Y yo quería hacerlo, maldita sea
Esa soy yo
La que aguanta patanes
Por ser tan buena

(Uh-uh)
Por un rato quiero estar soltera
(Mm, mm)
Mis amigos me regañan porque me enamoro de cualquiera
(Oh-oh)

Y apareciste tú para cambiar mi suerte
Ya me está encantando conocerte
Dime todo, nada en ti me aburre
Ya quiero quererte, soy adicta al amor
Wo-oh, wo-oh, wo-oh

Te diré que
No me molesta nada tu mala fama
Te advierto que
Yo soy una promesa de mucho drama

(Uh-uh)
Jamás he sido muy romántica
(Mm, mm)
Pero necesito tus abrazos y besos de práctica

Y apareciste tú para cambiar mi suerte
Ya me está encantando conocerte
Dime todo, nada en ti me aburre
Ya quiero quererte, soy adicta al amor
Wo-oh, wo-oh, wo-oh

Y apareciste tú para cambiar mi suerte
Ya me está encantando conocerte
Dime todo, nada en ti me aburre
Ya quiero quererte, soy adicta al amor
Wo-oh, wo-oh, wo-oh

(Uh-uh)
Jamás he sido muy romántica
Pero necesito tus abrazos
Oh, oh-oh

Y apareciste tú para cambiar mi suerte
Ya me está encantando conocerte
Dime todo, nada en ti me aburre
Ya quiero quererte, oh

Y apareciste tú para cambiar mi suerte
Ya me está encantando conocerte
Dime todo, nada en ti me aburre
Ya quiero quererte, soy adicta al amor
Wo-oh, wo-oh

Soy adicta al amor
Wo-oh, wo-oh
Soy adicta al amor

Apareciste tú (wo-oh, wo-oh)
Para cambiar mi suerte (wo-oh, wo-oh)
Apareciste tú (wo-oh, wo-oh)
Para cambiar mi suerte (wo-oh, wo-oh)

Удача

Он меня бросил
И я хотела этого, чёрт возьми
Это я
Та, что терпит болванов
Из-за своей доброты

(У-у)
Какое-то время я хочу побыть одна
(Мм, мм)
Друзья ругают меня, потому что я влюбляюсь в кого попало
(О-о)

И появился ты, чтобы изменить мою удачу
Мне уже нравится узнавать тебя
Расскажи мне всё, ничто в тебе меня не утомляет
Я уже хочу любить тебя, я зависима от любви
Во-о, во-о, во-о

Скажу тебе,
Меня ничуть не беспокоит твоя дурная слава
Предупреждаю тебя,
Я — обещание большой драмы

(У-у)
Я никогда не была слишком романтичной
(Мм, мм)
Но мне нужны твои объятия и поцелуи для практики

И появился ты, чтобы изменить мою удачу
Мне уже нравится узнавать тебя
Расскажи мне всё, ничто в тебе меня не утомляет
Я уже хочу любить тебя, я зависима от любви
Во-о, во-о, во-о

И появился ты, чтобы изменить мою удачу
Мне уже нравится узнавать тебя
Расскажи мне всё, ничто в тебе меня не утомляет
Я уже хочу любить тебя, я зависима от любви
Во-о, во-о, во-о

(У-у)
Я никогда не была слишком романтичной
Но мне нужны твои объятия
О, о-о

И появился ты, чтобы изменить мою удачу
Мне уже нравится узнавать тебя
Расскажи мне всё, ничто в тебе меня не утомляет
Я уже хочу любить тебя, о

И появился ты, чтобы изменить мою удачу
Мне уже нравится узнавать тебя
Расскажи мне всё, ничто в тебе меня не утомляет
Я уже хочу любить тебя, я зависима от любви
Во-о, во-о

Я зависима от любви
Во-о, во-о
Я зависима от любви

Появился ты (во-о, во-о)
Чтобы изменить мою удачу (во-о, во-о)
Появился ты (во-о, во-о)
Чтобы изменить мою удачу (во-о, во-о)