Pau FV - Amanecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pau FV - Amanecer




Amanecer
Amanecer
Echo de menos estar a tu merced
Je manque de rester à ta merci
Quedarse hasta tarde ver amanecer
Rester tard pour voir le lever du soleil
El sol va saliendo y entrando a la vez
Le soleil se lève et se couche en même temps
La vida es un bucle da igual donde estés
La vie est une boucle, peu importe tu es
Te volví a buscar choqué con la pared
Je t'ai cherché à nouveau, je me suis cogné au mur
Me sentó muy mal lo que me dijo ayer
Ce que tu m'as dit hier m'a fait très mal
Me falta poco para echarlo a perder
Il ne me manque pas grand-chose pour tout gâcher
Últimamente sólo miro a mis pies
Dernièrement, je ne regarde que mes pieds
Echo de menos estar a tu merced
Je manque de rester à ta merci
Quedarse hasta tarde ver amanecer
Rester tard pour voir le lever du soleil
El sol va saliendo y entrando a la vez
Le soleil se lève et se couche en même temps
La vida es un bucle da igual donde estés
La vie est une boucle, peu importe tu es
Te volví a buscar choqué con la pared
Je t'ai cherché à nouveau, je me suis cogné au mur
Me sentó muy mal lo que me dijo ayer
Ce que tu m'as dit hier m'a fait très mal
Me falta poco para echarlo a perder
Il ne me manque pas grand-chose pour tout gâcher
Últimamente sólo miro a mis pies
Dernièrement, je ne regarde que mes pieds
Sólo miro a mis pies
Je ne regarde que mes pieds
Conseguí aceptar que, quizá llegué tarde
J'ai réussi à accepter que, peut-être, j'étais en retard
Quizá llegué tarde
Peut-être que j'étais en retard
O demasiado pronto pa' que mi mente
Ou trop tôt pour que mon esprit
Idealizara que pudieras esperarme
Idéalise que tu pourrais m'attendre
Le doy vueltas a lo mismo
Je tourne en rond
Hasta que me duele la cabeza de tanto pensarte
Jusqu'à ce que j'aie mal à la tête de tant à penser à toi
Quizá llegué tarde
Peut-être que j'étais en retard
Quizá llegué tarde
Peut-être que j'étais en retard
Yo que no estoy solo
Je sais que je ne suis pas seul
Que tienes muchos problemas
Que tu as beaucoup de problèmes
Imagínate los míos
Imagine les miens
Al final me quedo solo
Au final, je reste seul
Si no puedo compartirlo de que sirve que sea mío
Si je ne peux pas le partager, à quoi ça sert que ce soit à moi
Yo que no estoy solo
Je sais que je ne suis pas seul
Que hay más gente en la que piensas
Que tu penses à d'autres personnes
Cuando tos' están dormidos
Quand tous dorment
Al final me quedo solo
Au final, je reste seul
Te enviaré un mensaje diciendo que no has sido
Je t'enverrai un message pour te dire que tu n'as pas été
Echo de menos estar a tu merced
Je manque de rester à ta merci
Quedarse hasta tarde ver amanecer
Rester tard pour voir le lever du soleil
El sol va saliendo y entrando a la vez
Le soleil se lève et se couche en même temps
La vida es un bucle da igual donde estés
La vie est une boucle, peu importe tu es
Te volví a buscar choqué con la pared
Je t'ai cherché à nouveau, je me suis cogné au mur
Me sentó muy mal lo que me dijo ayer
Ce que tu m'as dit hier m'a fait très mal
Me falta poco para echarlo a perder
Il ne me manque pas grand-chose pour tout gâcher
Últimamente sólo miro a mis pies
Dernièrement, je ne regarde que mes pieds
que un día de estos bae voy a volver
Je sais qu'un jour de ces jours, bae, je vais revenir
Y entonces me dirás que no lo hice bien
Et alors tu me diras que je ne l'ai pas fait bien
Yo te juro que te podré convencer
Je te jure que je pourrai te convaincre
Si ya lo hice una lo haré otra vez
Si je l'ai déjà fait une fois, je le referai
Te volví a buscar choqué con la pared
Je t'ai cherché à nouveau, je me suis cogné au mur
Me sentó muy mal lo que me dijo ayer
Ce que tu m'as dit hier m'a fait très mal
Me falta poco para echarlo a perder
Il ne me manque pas grand-chose pour tout gâcher
Me falta poco para echarlo a perder
Il ne me manque pas grand-chose pour tout gâcher






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.