Текст и перевод песни Pau FV feat. Joel<3 - Cloudy Forest

Cloudy Forest

Forêt nuageuse

Tengo miedo a poder tocarlo

J'ai peur de pouvoir la toucher

Me puedo paralizar

Je peux me paralyser

Acércate si quieres probarlo

Approche-toi si tu veux la goûter

Cualquiera es un buen lugar

N'importe où est un bon endroit

En tu mente hay saltos

Dans ton esprit, il y a des sauts

Que desembocan en otro mar

Qui débouchent sur une autre mer

Y van pasando de boca en boca

Et ils se transmettent de bouche à oreille

Como un secreto que no se puede guardar sin más

Comme un secret qu'on ne peut pas garder plus longtemps

Que no se puede guardar sin más

Qu'on ne peut pas garder plus longtemps

Solo quiero ser una flor

Je veux juste être une fleur

Estar tol día mirando al sol

Être tout le temps à regarder le soleil

Sin ninguna preocupación

Sans aucune inquiétude

Sin preocuparme de na

Sans me soucier de rien

Y sin preocuparme de todo

Et sans me soucier de tout

No sé lo que hay a mi alrededor

Je ne sais pas ce qu'il y a autour de moi

Sin preocuparme de na

Sans me soucier de rien

Sin preocuparme de todo

Sans me soucier de tout

Una puta luz me enseña el camino

Une lumière de merde me montre le chemin

Estoy en el backroom tirando tranquilo

Je suis dans le backroom, tranquille

Sé de sobra que estoy perdido

Je sais très bien que je suis perdu

Pero conozco mi destino

Mais je connais ma destination

Suerte, sigo persiguiendo a quien la tiene

J'ai de la chance, je continue à poursuivre celui qui l'a

Lo llevo dentro del ADN

Je le porte dans mon ADN

Si miras mis temas podrás verme a mí

Si tu regardes mes morceaux, tu pourras me voir

Porque siempre he sido transparente

Parce que j'ai toujours été transparent

Todo dolió como decir adiós

Tout a fait mal comme dire au revoir

Como saber tu destino y convencer de que no está ahí

Comme connaître ton destin et convaincre que ce n'est pas là

Esta ahí, está ahí, mira a tu alrededor

C'est là, c'est là, regarde autour de toi