Текст и перевод песни Pau Laggies - Soy Un Bombón

Soy Un Bombón

A veces me gustaría ser tan bonita como
¿Cómo quién?
Como Pau Laggies
Oye, pero ¿quién diablos es Pau Laggies?
Soy yo

Y quiero ser más guapa
Que cuando pase se les caiga la cara
Y quiero tener piernas largas
Para usar muchas minifaldas
Y el cabello largo usar
Ser güera natural

Y quiero ser
La más sexy de la cuadra
La que les chupe el alma
Que lloren por mí
Y una casa en la playa

Que me inviten un café
Que me hablen en francés
Quiero flores de colores
Quiero besar un inglés

Tener mucho party, mucho flow, ouh
Que me haga caso mi amor
Que mi amigo no quiera ser mi amigo
Que todos me pidan perdón, oh

Aplastar tu corazón
Dime que soy un bombón
Ya sé que soy un bombón
Pero repítemelo, por favor
Pero, pero, pero, pero

Soy un bombón, soy un bombón
Y tú lo sabes
Soy un bombón, soy un bombón
Todos quieren ser yo

Soy un bombón, soy un bombón
Y tú lo sabes
Soy un bombón, soy un bombón
Todos quieren ser yo

Soy un bombón, soy un bombón
Y tú lo sabes
Soy un bombón, soy un bombón
Todos quieren ser yo

Je suis un bonbon

Parfois, j'aimerais être aussi belle que
Comme qui ?
Comme Pau Laggies
Hé, mais qui diable est Pau Laggies ?
C'est moi

Et je veux être plus belle
Que quand je passe, tu sois ébloui
Et je veux avoir des jambes longues
Pour porter des mini-jupes
Et porter les cheveux longs
Être blonde naturelle

Et je veux être
La plus sexy du quartier
Celle qui t'arrache l'âme
Que tu pleures pour moi
Et une maison sur la plage

Que tu m'invites à prendre un café
Que tu me parles en français
Je veux des fleurs de toutes les couleurs
Je veux embrasser un Anglais

Avoir beaucoup de fête, beaucoup de flow, ouh
Que tu me fasses cas, mon amour
Que mon ami ne veuille plus être mon ami
Que tout le monde me demande pardon, oh

Écraser ton cœur
Dis-moi que je suis un bonbon
Je sais que je suis un bonbon
Mais répète-le, s'il te plaît
Mais, mais, mais, mais

Je suis un bonbon, je suis un bonbon
Et tu le sais
Je suis un bonbon, je suis un bonbon
Tout le monde veut être moi

Je suis un bonbon, je suis un bonbon
Et tu le sais
Je suis un bonbon, je suis un bonbon
Tout le monde veut être moi

Je suis un bonbon, je suis un bonbon
Et tu le sais
Je suis un bonbon, je suis un bonbon
Tout le monde veut être moi