Angel - Pau Laggies перевод на немецкий

Angel

Y pensé que no
Te haría otra canción
Pero ya, no es igual
Tú carita ya no la veo igual
Y tus besos me entretienen,
Pero solo se antojan si es jueves,
Y lo tibio no es caliente,
Menos si hace fresco de noviembre
Porque conocí a alguien,
Que se muere, por mis besos
Que me inspira,
Y me cuida
Me emociona, me revuelve,
Él es
Él es
Un ángel que vino a quererme
Él es
Él es
Una copa de vino en viernes
Y sin tus besos no soy nada
Me quitan el dolor de panza,
Quiero que me quieras mucho
Y estoy llena de esperanza
Todo está siendo sublime,
Porque eres más que increíble
Manejas muy buen cotorreo,
Por eso yo flipo si dices te quiero
Porque conocí a alguien,
Que se muere, por mis besos
Que me inspira,
Y me cuida
Me emociona, me revuelve,
Él es
Él es
Un ángel que vino a quererme
Él es
Él es
Una copa de vino en viernes

Engel

Und ich dachte, ich würde nicht
Dir noch ein Lied schreiben
Aber jetzt ist es nicht mehr dasselbe
Dein Gesicht sehe ich nicht mehr so
Und deine Küsse unterhalten mich,
Aber ich habe nur Lust darauf, wenn es Donnerstag ist,
Und lauwarm ist nicht heiß,
Besonders nicht, wenn es im November kühl ist
Weil ich jemanden kennengelernt habe,
Der sich nach meinen Küssen sehnt
Der mich inspiriert,
Und auf mich aufpasst
Mich begeistert, mich aufwühlt,
Er ist
Er ist
Ein Engel, der gekommen ist, um mich zu lieben
Er ist
Er ist
Ein Glas Wein am Freitag
Und ohne deine Küsse bin ich nichts
Sie nehmen mir die Bauchschmerzen,
Ich möchte, dass du mich sehr liebst
Und ich bin voller Hoffnung
Alles ist gerade erhaben,
Weil du mehr als unglaublich bist
Du hast einen sehr guten Humor,
Deshalb flippe ich aus, wenn du "Ich liebe dich" sagst
Weil ich jemanden kennengelernt habe,
Der sich nach meinen Küssen sehnt,
Der mich inspiriert,
Und auf mich aufpasst
Mich begeistert, mich aufwühlt,
Er ist
Er ist
Ein Engel, der gekommen ist, um mich zu lieben
Er ist
Er ist
Ein Glas Wein am Freitag