Helena, desenganya't - Pau Riba перевод на немецкий

Helena, desenganya't

Helena, ara ja ets gran
Ja ets una noia
Se t'ha encès el cos
Els pits t'han crescut
I ara alces la cara
T'hem de dir que els déus
Foren sempre els pares

Helena, mach dir nichts vor

Helena, jetzt bist du schon groß
Du bist eine junge Frau
Dein Körper ist erwacht
Deine Brüste sind gewachsen
Und jetzt hebst du das Gesicht
Wir müssen dir sagen, dass die Götter
immer die Eltern waren