Текст и перевод песни Pau Vallvé - La fosca avisa
¿Com
pot
ser
que
tu
Как
может
быть,
что
ты
No
ho
veigis
tot
clar
Не
видишь
всё
ясно,
Si
fas
brillar
per
dins
Если
заставляешь
сиять
изнутри
A
qui
et
mira
als
ulls?
Тех,
кто
смотрит
тебе
в
глаза?
Però
dins
teu
hi
ha
un
llop
Но
внутри
тебя
есть
волк,
Que
de
tant
en
tant
Который
время
от
времени
Mossega
el
teu
cor
Кусает
твое
сердце
I
el
deixa
fet
pols
И
превращает
его
в
прах.
Ho
il·lumines
tot
Ты
освещаешь
всё,
Només
sent
qui
ets
Просто
будучи
собой,
Fas
que
sembli
clar
Ты
делаешь
ясным
Tot
el
que
era
fosc
Всё,
что
было
темным.
Però
dins
teu
hi
ha
un
llop
Но
внутри
тебя
есть
волк,
Que
et
fa
seva
i
prou
Который
делает
тебя
своей,
Mentre
amb
els
teus
ulls
Пока
твоими
глазами
Fas
feliç
al
món
i
a
mi
Ты
делаешь
счастливым
мир
и
меня.
Оцените перевод
1
Muntanyes i glaciars
2 Benvingut als Pirineus
3 17820
4 La fosca avisa
5 En càmera lenta
6 Res no és important i tot ho és molt
7 Aquesta és pels dies bons
8 I jo pensant en quan vindràs
9 Hi ha cops que no pot ser
10 Que es fonguin els ploms
11 Una tempesta - Camions que porten camions
12 La mirada de la gent que no pot més
2 Benvingut als Pirineus
3 17820
4 La fosca avisa
5 En càmera lenta
6 Res no és important i tot ho és molt
7 Aquesta és pels dies bons
8 I jo pensant en quan vindràs
9 Hi ha cops que no pot ser
10 Que es fonguin els ploms
11 Una tempesta - Camions que porten camions
12 La mirada de la gent que no pot més
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.