Pau Vallvé - La Mirada De La Gent Que No Pot Més (Costa-Roja Sessions) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pau Vallvé - La Mirada De La Gent Que No Pot Més (Costa-Roja Sessions)




La Mirada De La Gent Que No Pot Més (Costa-Roja Sessions)
Взгляд Тех, Кто Больше Не Может (Costa-Roja Sessions)
La bellesa de qui no sap que en es multiplica
Красота той, кто не знает, что обладает ею, умножается
Igual que es divideix la de tots aquells que se la coneixen massa
Так же, как делится красота тех, кто слишком хорошо её осознаёт
Hi ha una força gravitacional en tu
В тебе есть сила притяжения
Una tristor que és com casa
Печаль, которая как дом
La mirada de la gent que no pot més
Взгляд тех, кто больше не может
I aguanta, i aguanta
И терпит, и терпит
Desfent a pas cansat
Разрушая усталой поступью
La drecera que no era
Короткий путь, который таковым не являлся
I faltat d'un camí clar
И, лишенный ясного пути,
L'esperança em desespera
Надежда доводит меня до отчаяния
M'envies destrals i cors a parts iguals
Ты посылаешь мне топоры и сердца в равных долях
Ja ho sé, ja ho
Я знаю, я знаю
Però ara em toca a mi i no vull pensar en res
Но теперь моя очередь, и я не хочу ни о чём думать
I agafar aire, i agafar aire
И дышать, и дышать
Però hi ha una força gravitacional en tu
Но в тебе есть сила притяжения
Una buidor
Пустота
I m'envies destrals i cors a parts iguals, ja ho
И ты посылаешь мне топоры и сердца в равных долях, я знаю
I agafo aire, i agafo aire
И я дышу, и я дышу





Авторы: Pau Vallvé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.